Перевод песни Lacuna Coil - Intoxicated
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
IntoxicatedDie..Die.. Broken mirror Seven years of stolen luck I tried to fix you one more time But I must let it die The dream that would survive Cut my throat if I tell a lie Set it free, lost ambition I overthrow my place in our lives Set it free, superstition I gave up on this fairytale Die Time is wisdom Cross my heart but it's a lie I kept us going then lost time You used one of your nine lives I gave up all of mine Cut my throat if I tell a lie Set it free, lost ambition I overthrow my place in our lives Set it free, superstition I gave up on this fairytale Die In the world that I created I'm intoxicated In the world that I created I'm intoxicated Set it free, lost ambition And now I wanna back Have turn my back off the ground Set it free, superstition And now the air I'm breathing is poisonfree I'm free alone Set it free, lost ambition I overthrow my place in our lives Set it free, superstition I gave up on this fairytale Die Die |
ОдурманненаяУмри!Умри! Разбитое зеркало, Семь лет неудач. Я пыталась исправить тебя еще раз, Но я должна дать этому мереть, Мечта, что могла бы выжить, Перережь мне горло, если я солгу, Освободи это, потерянные амбиции. Я уничтожаю своё место в нашей жизни, Освободи это, суеверия. Я отказываюсь от этой сказки, Умри! Время — мудрость, Крест на моем сердце, Но это ложь. Я заставляла нас идти, Но потом потеряла время, Ты воспользовался одной из своих деаяти жизней, Я отказалась от всех моих, Перережь мне горло, если я солгу. Освободи это, потерянные амбиции. Я уничтожаю своё место в нашей жизни, Освободи это, суеверия. Я отказываюсь от этой сказки, Умри! В мире, что я создала, Я одурманена. В мире, что я создала, Я одурманена. Освободи это, потерянные амбиции. И теперь я хочу назад, Оторвать свою спину от земли. Освободи это, суеверия. Теперь в воздухе, которым я дышу, нет яда, Я в свободном одиночестве. Освободи это, потерянные амбиции. Я уничтожаю своё место в нашей жизни, Освободи это, суеверия. Я отказываюсь от этой сказки, Умри! Умри! |