Перевод песни Lacuna Coil - In visible light
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
In visible lightHow can time still drainEvery little beat of my heart? In my time of need I want to destroy anything you are Grief is the light I can’t deny I’m afraid of you Grief is the light I’m not afraid to deny What have you ever denied? Because you’re just the one that had it all While I’m just the dice in your hands And no, it’s not easy Grief is the light I can’t deny I’m afraid of you Grief is the light I’m not afraid to deny Will I suffer in vain? You’re feeding all my fears I cannot escape You’re here in my head Grief is the light I can’t deny I’m afraid of you Grief is the light I’m not afraid to deny |
В лучах светаКак время может вороватьКаждый удар моего сердца? В минуты моей нужды, Я хочу уничтожить всё связанное с тобой. Горе — это свет. Я не могу отрицать, что боюсь тебя. Горе — это свет. Я не боюсь это отрицать. Ты когда-нибудь отрицал что-то? Ведь ты тот, кто получил всё. А я лишь игрушка в твоих руках. И нет, это не так просто. Горе — это свет. Я не могу отрицать, что боюсь тебя. Горе — это свет. Я не боюсь это отрицать. Напрасно ли я страдаю? Ты подпитываешь все мои страхи, Я не могу сбежать. Ты здесь, в моей голове. Горе — это свет. Я не могу отрицать, что боюсь тебя. Горе — это свет. Я не боюсь это отрицать. |