Все исполнители →  Lacuna Coil

Перевод песни Lacuna Coil - Give me something more

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Give me something more

I disappear
into the night
The silence is cursing me
one more time
I'm not alone
in this decline
'Cause all my demons
have come back to life

I cannot wait for a savior
My angel is long gone
I'm on my knees
I don't wanna break
I don't wanna break
Give me something (something)

Give me something more
Give me something more to shut my eyes
Give me something more
Give me something worth the sacrifice

I cross the line
The walk of shame
I hear the church
fell through the acid rain
How can I trade
the rum for rye
and pick up the pieces
Come back inside

I can't deny
don't ask me why
I feel the pressure
everywhere
It starts inside
erupts in pain
It knocks me down
Am I insane?

Give me something more
Give me something more to shut my eyes
Give me something more
Give me something worth the sacrifice

I can't deny
don't ask me why
I feel the pressure
everywhere
I cannot stand
this life in vain
Give me a sign
Am I insane?

Дай мне что-то большее

Я исчезаю
В ночи
Молчание проклинает меня
Еще раз
Я не одинок
В этом падении
Потому что все мои демоны
Вернулись к жизни

Я не могу ждать спасителя
Моего ангела давно нет
Я на коленях
Я не хочу сломаться
Я не хочу сломаться
Дай же мне хоть что-то (что-то)

Дай мне что-то большее
Дай мне что-то большее что закроет мне глаза
Дай мне что-то большее
Дай мне что-то большее, чем стоит жертвовать

Я пересек черту
Уходя от стыда
Я слышу, как духовность
Проливается кислотным дождем
Как я могу выторговать
Ром на рожь
И собрав осколки
Вернуться обратно

Я не отрицаю
Не спрашивай меня почему
Я чувствую давление
Отовсюду
Оно начинается внутри
Извергается болью
Сбивает меня с ног
Может я безумен?

Дай мне что-то большее
Дай мне что-то большее что закроет мне глаза
Дай мне что-то большее
Дай мне что-то большее, чем стоит жертвовать

Я не отрицаю
Не спрашивай меня почему
Я чувствую давление
Отовсюду
Я не могу выдержать
Эту напрасную жизнь
Дай мне знак
Может я безумен?

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lacuna Coil