Перевод песни Kristian Leontiou - Some say
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Some sayNo more trouble in my soulNo more time to make me whole So today I try to tell you I'll be on my way Show me where the answers live Show me where the truth forgives In my head I've tried to reason I'll be on my way Some say, the road is clear Some say, confront your fears Some say... but can you feel the love that I do? Why do people always change? When memories always stay the same In my head I've tryed to reason I'll be on my way Some say, the road is clear Some say, confront your fears Some say... but can you feel the love that do? One day we will be free, under the summer sun And you will see One day we will be free, under the summer sun And you will see Some say, the road is clear Some say, confront your fears Some say... but can you feel the love that do? Can you feel the love Can you feel the love Can you feel the love Can you feel the love that I do? Can you feel the love Can you feel the love Can you feel the love Can you feel the love that I do? Can you feel the love that I do? |
Кто-то говоритВ моей душе больше нет тревогНет больше времени, чтобы я был одним целым Так что сегодня я пытаюсь сказать вам Что я иду своим путем Покажите мне, где живут ответы Покажите мне, где прощают правду В своей голове я пытался найти причины Я иду своим путем Кто-то говорит, что дорога свободна Кто-то говорит : "Борись со своими страхами" Кто-то говорит... но можете ли вы почувствовать любовь, которую чувствую я? Почему люди постоянно меняются, Хотя воспоминания остаются прежними В своей голове я пытался найти причины Я иду своим путем Кто-то говорит, что дорога свободна Кто-то говорит : "Борись со своими страхами" Кто-то говорит... но можете ли вы почувствовать любовь, которую чувствую я? Однажды мы будем свободны под летним солнцем И ты увидишь Однажды мы будем свободны под летним солнцем И ты увидишь Кто-то говорит, что дорога свободна Кто-то говорит : "Борись со своими страхами" Кто-то говорит... но можете ли вы почувствовать любовь, которую чувствую я? Можете ли вы почувствовать Можете ли вы почувствовать Можете ли вы почувствовать Можете ли вы почувствовать любовь, которую чувствую я? Можете ли вы почувствовать Можете ли вы почувствовать Можете ли вы почувствовать Можете ли вы почувствовать любовь, которую чувствую я? Можете ли вы почувствовать любовь, которую чувствую я? |