Все исполнители →  Kodaline

Перевод песни Kodaline - Raging

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Raging

Standing in the cold in the frozen wind
I’m leaving you behind but it’s not the end
No, no, no
Walking on a plane as I hold my breath
It’s gonna be weeks ’til I breathe again
No, no, no

I know that you hate it
And I hate it
Just as much as you
But if you can brave it
I can brave it
Brave it all for you

Call me anytime you can see the lightning
Don’t you feel alone, you can always find me
We’ve got our wild love raging, raging
Lost among a million changing faces
Every day our hearts keep trading places
We’ve got our wild love raging, raging

Raging, raging
Raging, raging
Raging, raging

Checking into hotel loneliness
It’s not what I’ve been used to, I confess
So wake up three times a night
Talking to a stranger is nothing new
She knows how to smile but not like you
So I wait for you all night

I know that you hate it
And I hate it
Just as much as you
But if you can brave it
I can brave it
Brave it all for you

Call me anytime you can see the lightning
Don’t you feel alone, you can always find me
We’ve got our wild love raging, raging
Lost among a million changing faces
Every day our hearts keep trading places
We’ve got our wild love raging, raging

Raging, raging

Call me anytime you can see the lightning
Don’t you feel alone, you can always find me
We’ve got our wild love raging, raging
Holding on the wind with you forever
Holding onto us for worse or better
We’ve got our wild love raging, raging
Raging, raging
Raging, raging
Call me anytime that you see the lightning
Never feel alone, you can always find me
We’ve got our wild love raging, raging

Сильная

Я стою, замёрзший; меня обдувает ледяной ветер.
Я оставил тебя далеко позади, но это ещё не конец.
Нет, нет, нет
Заходя в самолёт, я задерживаю дыхание,
Пройдёт много недель, пока я смогу дышать снова.
Нет, нет, нет

Я знаю, что ты ненавидишь это,
И я тоже
Также сильно, как и ты.
Но если ты можешь вынести это,
Тогда я тоже смогу -
Я вытерплю это ради тебя.

Позови меня в любое время — и ты сможешь увидеть молнию в небе,
Не чувствуй себя одинокой — ты всегда можешь найти меня.
Наша дикая любовь сильная, бурлящая.
Потерянные среди миллион, сменяющих друг друга, лиц;
Каждый день наши сердца продолжают меняться местами,
Наша дикая любовь сильная, бурлящая.

Сильная, сильная,
Сильная, сильная,
Сильная, сильная.

Бронирую номер в отеле; моё одиночество -
Это не то, чем я привык обходиться, пора это признать.
Так что я просыпаюсь три раза за ночь.
Болтаю с незнакомкой — это что-то новенькое;
Она знает, как надо улыбаться, но это не твоя улыбка,
Поэтому я жду тебя всю ночь.

Я знаю, что ты ненавидишь это,
И я тоже
Также сильно, как и ты.
Но если ты можешь вынести это,
Тогда я тоже смогу -
Я вытерплю это ради тебя.

Позови меня в любое время — и ты сможешь увидеть молнию в небе,
Не чувствуй себя одинокой — ты всегда можешь найти меня.
Наша дикая любовь сильная, бурлящая.
Потерянные среди миллион, сменяющих друг друга, лиц;
Каждый день наши сердца продолжают меняться местами,
Наша дикая любовь сильная, бурлящая.

Сильная, сильная

Позови меня в любое время — и ты сможешь увидеть молнию в небе,
Не чувствуй себя одинокой — ты всегда можешь найти меня.
Наша дикая любовь сильная, бурлящая.
Я буду противостоять этому ветру с тобой бесконечно,
Мы будем держаться друг за друга при любых обстоятельствах.
Наша дикая любовь сильная, бурлящая.
Сильная, сильная,
Сильная, сильная.
Позови меня в любое время — и ты сможешь увидеть молнию в небе,
Не чувствуй себя одинокой — ты всегда можешь найти меня.
Наша дикая любовь сильная, бурлящая.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kodaline