Все исполнители →  Kings of Leon

Перевод песни Kings of Leon - Rock City

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Rock City

I was running through the desert
I was looking for drugs,
And I was searching for a woman
Who was willing to love,
So I could take her like a woman.
Yeah take her like a woman.

I was looking for a bad girl
Looking for a bad boy,
Someone who could take all the night away.
Oh baby I could shake it like a woman.
Yeah shake it like a woman.

I got the eyes on me of a jealous man,
And if you're looking to run
Well then you've already ran.
I break down like a woman.
I break down like a woman.

I go back to Rock City,
That's where she saw me,
Everybody's seen her,
Everyone believes me.

I've been several miles and plenty more,
And I found myself face-first on the floor,
Searching for something.
But never finding something.

And I don't know where I belong,
I'm just trying to get myself back home
And get a little work,
Yeah find my little woman.

Oh my my, oh my my, oh my my.
I need to find something.
I'm searching for something.

Рок Сити

Я бежал через пустыню,
Я искал наркотики,
И разыскивал женщину,
Которая желала любить,
Поэтому я мог взять её как женщину,
Да, взять её как женщину.

Я искал плохую девочку,
Искал плохого мальчика,
Кого-то, кто бы мог отнять всю ночь.
Да, детка, я мог дрожать как женщина,
Да, дрожать как женщина.

На мне взгляд завистника,
И если ты рассчитываешь убежать,
Тогда ты уже убежал.
Я теряю самообладание как женщина.
Я теряю самообладание как женщина.

Я возвращаюсь в Рок Сити,
Вот где она увидела меня,
Все видели её,
Все верят мне.

Я прошел множество миль и даже больше,
Я нашёл себя прежде лицом на полу,
Ища чего-то
Но так ничего и никогда не найдя.

И я не знаю, к чему я принадлежу,
Я просто пытаюсь привести себя обратно домой
И найти работёнку
Да, и найти свою девчонку.

О, боже, боже,
Мне нужно что-то найти,
Я ищу чего-то.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kings of Leon