Перевод песни Kim Walker-Smith - Still Believe

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Still Believe

Your blood makes the deaf to hear right now
Your blood takes away the curse right now
Your blood heals every disease right now
Your blood sets the addict free right now

And I still believe
You're the same yesterday, today, and forever
And I still believe
Your blood is sufficient for me

Your blood mends the broken hearts right now
Your blood compels me to forgive right now
Your blood transforms my mind right now
Your blood brings the dead to life right now

And I still believe
You're the same yesterday, today, and forever
And I still believe
Your blood is sufficient for me

You're the higher power
Darkness cannot stand
No longer bound to sin
I am free

And I still believe
You're the same yesterday, today, and forever
And I still believe
Your blood is sufficient for me

Всё ещё верю

Твоя кровь тут же возвращает глухим слух,
Твоя кровь тут же уничтожает проклятия,
Твоя кровь тут же лечит любую болезнь,
Твоя кровь тут же освобождает от наркомании.

И всё ещё верю,
Что Ты тот же вчера, сегодня и вовек,
И всё ещё верю,
Что твоя кровь поможет и мне.

Твоя кровь тут же лечит разбитые сердца,
Твоя кровь тут же заставляет меня прощать,
Твоя кровь тут же преображает моё сознание,
Твоя кровь тут же воскрешает мертвых.

И всё ещё верю,
Что Ты тот же вчера, сегодня и вовек,
И всё ещё верю,
Что твоя кровь поможет и мне.

Ты — высшая сила,
Пред которой и тьма не устоит,
А я перестал быть в плену у греха,
Ведь отныне я свободен.

И всё ещё верю,
Что Ты тот же вчера, сегодня и вовек,
И всё ещё верю,
Что твоя кровь поможет и мне.

Примечания

Песня о таинстве Святого Причастия — главном христианском богослужении, заключающемся в освящении хлеба и вина, которые символизируют Тело и Кровь Иисуса Христа.
Отредактировано