Все исполнители →  Kerli

Перевод песни Kerli - Butterfly cry

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Butterfly cry

Did I hurt you?
Did I ever made you bleed inside?
Did I kill you?
I didn't mean to make you hide yourself,
Find you in you, beautiful.
Do not grow the seeds of pain in you
Goodbye!

Let the butterflies cry,
Let them cry for you.
You just dry your eyes,
Because the world is wonderful

Let the butterflies cry,
Let them cry for you.
You just dry your eyes,
Because the world is wonderful.

Oh, because the world is wonderful

I have been there,
I used to believe there was no light
But I found out,
Oh, life is far too short to fight.
Loose yourself, let go of your pain
Taste the air you breathe and kiss the sky
Goodbye!

Let the butterflies cry,
Let them cry for you.
You just dry your eyes,
Because the world is wonderful.

Let the butterflies cry,
Let them cry for you.
You just dry your eyes,
Because the world is wonderful.

Oh, because the world is wonderful.

Let the butterflies cry,
Let them cry for you.
You just dry your eyes,
Because the world is wonderful.

Let the butterflies cry,
Let them cry for you.
You just dry your eyes,
Because the world is wonderful.

Oh, because the world is wonderful,

And yeah, because the world is wonderful!

Плач бабочки

Я сделала тебе больно?
Внутри ты истекаешь кровью из-за меня?
Я убила тебя?
Я не хотела, чтобы ты скрывалась
Найди себя в себе, красавица.
Не расти семена боли в себе!
Прощай!

Позволь бабочкам плакать
Позволь им плакать ради тебя.
Просто утри слёзы,
Потому что мир прекрасен!

Позволь бабочкам плакать
Позволь им плакать ради тебя.
Просто утри слёзы,
Потому что мир прекрасен!

Ооо, потому что мир прекрасен!

Раньше я была здесь,
Когда верила, что света нет,
Но я узнала -
Ооо, жизнь слишком коротка, чтобы сражаться
Освободись, отпусти свою боль
Вдохни воздух, которым дышишь,
Поцелуй небо
Прощай!

Позволь бабочкам плакать
Позволь им плакать ради тебя.
Просто утри слёзы,
Потому что мир прекрасен!

Позволь бабочкам плакать
Позволь им плакать ради тебя.
Просто утри слёзы,
Потому что мир прекрасен!

Ооо, потому что мир прекрасен!

Позволь бабочкам плакать
Позволь им плакать ради тебя.
Просто утри слёзы,
Потому что мир прекрасен!

Позволь бабочкам плакать
Позволь им плакать ради тебя.
Просто утри слёзы,
Потому что мир прекрасен!

Ооо, потому что мир прекрасен!

О, да, потому что мир прекрасен!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kerli