Перевод песни Keri Hilson - I like
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I likeSun down Friday nightup on city lights here I go start it out I like Dressed up out the door so damn ready for one night maybe more I like I like Red strobe light hot boys dirty minds when you crossed my way I like to like just you and I touched at first sight And the world around us won't stop turning tonight I like I like I'm losing control right now and i feel its right I like I like we're caught in this moment I won't let you go and the world around us won't stop turn tonight I like I like I like I like Hey there pure star lets go way to far come a little closer I like hot looks up and down with dancing on sleazy ground bet you wanna get it on I like I like You've got me down like a electrified don't stop the ride I like I like just you and I here and now what a night I I I And the world around us won't stop turning tonight I like I like I'm losing control right now but i feel its right I like I like we're caught in this moment I won't let you go and the world around us won't stop turn tonight I like I like I like I like Dance all night don't stop the music I like I can't refuse it Dance all night don't stop the music I like I can't refuse it And the world around us won't stop turning tonight I like I like I'm losing control right now and i feel its right I like i like we're caught in this moment I won't let you go and the world around us won't stop turning tonight I like I like I like I like |
Мне нравитсяСолнце зашло, ночь пятницы,Сияют городские огни. Вот и я собираюсь... Мне нравится... Одета, на выходе, Готова на все сто к ночи, а может, и не одной... Мне нравится, мне нравится... Красная иллюминация, горячие парни, грязные мысли... Когда ты оказался на моем пути, Мне нравится, когда мне нравится... Лишь ты и я, слегка обезумевшие с первого взгляда... И мир не прекратит вращаться Вокруг нас этой ночью. Мне нравится, мне нравится... Я теряю контроль над собой, И, по-моему, это здорово! Мне нравится, мне нравится... Мы захвачены этим мгновением. Я не отпущу тебя, И мир не прекратит вращаться Вокруг нас этой ночью! Мне нравится, мне нравится, мне нравится... Эй, ты, недотрога, Давай умчимся далеко! Подойди еще поближе... Мне нравится... Жаркие взгляды — сверху-донизу, И танцы на грязном полу. Готова поспорить, ты хочешь секса. Мне нравится, мне нравится... Ты заставляешь меня двигаться так, словно я наэлектризована! Не прерывай веселье! Мне нравится, мне нравится... Лишь ты и я здесь и... какая ночь! Я Я Я И мир не прекратит вращаться Вокруг нас этой ночью. Мне нравится, мне нравится... Я теряю контроль над собой, И, по-моему, это здорово! Мне нравится, мне нравится... Мы захвачены этим мгновением. Я не отпущу тебя, И мир не прекратит вращаться Вокруг нас этой ночью! Мне нравится, мне нравится, мне нравится... Танцуй всю ночь! Пусть музыка играет! Мне нравится, я не могу от этого отказаться!.. Танцуй всю ночь! Пусть музыка играет! Мне нравится, я не могу от этого отказаться!.. И мир не прекратит вращаться Вокруг нас этой ночью. Мне нравится, мне нравится... Я теряю контроль над собой, И, по-моему, это здорово! Мне нравится, мне нравится... Мы захвачены этим мгновением. Я не отпущу тебя, И мир не прекратит вращаться Вокруг нас этой ночью! Мне нравится, мне нравится, мне нравится... |
Примечания
Песня была записана для саунд-трека к фильму «Красавчик 2». В итоге она была включена в переиздание альбома Keri Hilson «In a Perfect World…».