Перевод песни Keb' Mo' - Remain silent
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Remain silentDon't stand there lying straight to my faceYou're not a lawyer, you got no case And your alibi, it don't make sense You're just a criminal, I got all the evidence And they say that truth will set you free Oh, the less you say, the better off you'll be You have the right to remain silent You know you're guilty, don't even try it Don't lie, I won't buy it, just walk away And remain silent I'm the judge and the jury And justice will be swift, there will be no mercy The punishment will fit the crime One thing for sure we gonna do sometime You know the truth will set you free Oh, the less you say, the better off you'll be You have the right to remain silent Oh, you know you're guilty, don't even try it Don't lie 'cause I won't buy it, just walk away And remain silent Anything you say Can and will be used against you And you don't need anymore help You're criminatin' yourself You have the right to remain silent You know you're guilty, don't even try it Don't lie, I won't buy it, just walk away And remain silent You have the right to remain silent You know you're guilty, don't even try it Don't lie, I won't buy it, just walk away Yes, you got the right to remain silent You know you're guilty, don't even try it Don't lie, I won't buy it, just walk away And remain silent |
Храни молчаниеНе стой здесь и не ври мне прямо в лицоТы — не юрист, у тебя нет никаких доводов И твоё алиби, оно никак не сходится Ты — просто преступница, у меня есть все улики И, говорят, истина освобождает, О, чем меньше ты скажешь, тем лучше для тебя У тебя есть право хранить молчание, Ты знаешь, что виновна, даже не пытайся, Не лги, я не куплюсь на это, просто уходи, И не говори ни слова Я буду и судьёй, и присяжными, И правосудие будет незамедлительным и беспощадным Наказание будет соответствовать преступлению: Вот уж что мы в кои-то веки сделаем Ты знаешь, что истина освобождает, О, чем меньше ты скажешь, тем лучше для тебя У тебя есть право хранить молчание О, ты знаешь, что виновна, даже не пытайся Не лги, ведь я не куплюсь на это, просто уходи И не говори ни слова Всё, что ты скажешь, Может быть и будет использовано против тебя И тебе больше не нужна помощь: Ты сама себя обличаешь У тебя есть право хранить молчание Ты знаешь, что виновна, даже не пытайся Не лги, я не куплюсь на это, просто уходи И не говори ни слова У тебя есть право хранить молчание Ты знаешь, что виновна, даже не пытайся Не лги, я не куплюсь на это, просто уходи Да, у тебя есть право хранить молчание Ты знаешь, что виновна, даже не пытайся Не лги, я не куплюсь на это, просто уходи И не говори ни слова |