Перевод песни Katy Perry - Piercing
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
PiercingLiving in fear is not what you hadIn mind for me but holding to you It's so hard I cling to what I see. In a world where my emotions Seem to rule my every move They will challenge my devotion To seek and know the truth. You're piercing me this self will bleed You're killing all of my securities Lord, help me see the reality That all I'll ever need is You. Here in this haze a distant light Seems to draw me near But in the shadow of my doubt My faith just disappears. In a world where my emotions Seem to rule my every move They will challenge my devotion To seek and know the truth. You're piercing me this self will bleed You're killing all of my securities Lord, help me see the reality That all I'll ever need is You. |
ПронизываниеЖизнь в страхе не то, чего ты добивалсяОт меня, но это предало тебе сил. Мне так трудно цепляться за мою жизнь. В мире, где мои эмоции, Кажется, управляют каждым моим шагом, Они воззовут к моей преданности, Чтобы искать и знать правду. Ты пронизываешь меня, нанесенные раны кровоточат, Ты губишь все мои надежды. Господи, помоги мне видеть реальность Все, что мне когда либо было нужно, это Ты. Здесь, в этой дымке дальнего света Кажется привлекается мое внимание, Но в тени моего сомнения Моя вера только исчезает. В мире, где мои эмоции, Кажется, управляют каждым моим шагом, Они воззовут к моей преданности, Чтобы искать и знать правду. Ты пронизываешь меня, нанесенные раны кровоточат, Ты губишь все мои надежды, Господи, помоги мне видеть реальность, Все, что мне когда либо было нужно, это Ты. |