Перевод песни Katie Melua - The one I love is gone

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

The one I love is gone

I don't know I don't know
Where I'll go or what I'll do
It makes no difference what I do without you

Oh I love you my darling
But I'll have to let you leave
Goodbye it's the last you'll hear of me

Well I found the bluebird
High on a mountainside
And the little bird would sing its little song

So I'll sigh, I'll cry
I'll even wanna die
For the one I love is gone.

Well I found the bluebird
High on a mountainside
And the little bird would sing its little song

So I'll sigh, I'll cry
I'll even wanna die
For the one I love is gone.

I'll sigh, I'll cry
I'll even wanna die
For the one I love is gone.

Тот, кого я люблю, ушел

Я не знаю, не знаю
куда я пойду и что буду делать.
Мне это безразлично без тебя.

Я люблю тебя, дорогой,
но мне придется отпустить тебя.
Последним, что ты услышишь будет «прощай».

Я нашла синюю птицу
высоко на склоне горы.
Маленькая синяя птичка пела свою песенку.

И я буду вздыхать, буду рыдать,
даже захочу умереть,
ведь тот, кого я люблю, ушел.

Я нашла синюю птицу
высоко на склоне горы.
Маленькая синяя птичка пела свою песенку.

И я буду вздыхать, буду рыдать,
даже захочу умереть,
ведь тот, кого я люблю, ушел.

Я буду вздыхать, буду рыдать,
даже захочу умереть,
ведь тот, кого я люблю, ушел.

Другие песни Katie Melua

Все песни Katie Melua (72)