Все исполнители →  Justin Timberlake

Перевод песни Justin Timberlake - You got it on

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

You got it on

(Listen...)

Now baby the, the day you were born
They picked you up and wrapped you up
So cold but so hot everything melts on you
It's cool you ain't got on nothing baby
Cause I know what to do, girl,
Let's go coordinate, yeah

First I take you out, then you turn around
Then you back it up, ooh yeah,
Like we had our own fast lane
So I take you home,
Drive you wherever you want, baby
Cause I know that we’re gonna end up back where we started

And you don’t gotta worry what you wear tonight
Those heels lift you up where you fit me right, said oh
You already got it on oh baby
Tell me what's better than the two both of us
Cause you by yourself is more than enough for me
Honey, I don’t think she heard me so I say
Oooh, baby you got it...on
I said ooh, baby you got it....on

Now everything you put on
Everything you put on looks better on you,
Than the one you tried on before
Don’t make me pick girl, don’t make me choose
Don’t you feel like you’re back in the twelfth grade
Now you're my first lady song
Let’s take it back to our first date
This is what we do...

First I take you out, then you turn around
Then you back it up, ooh yeah,
Like we had our own fast lane
So I take you home,
Drive you wherever you want, baby
Cause I know that we’re gonna end up back where we started

And all I'm saying is you don’t gotta worry what you wear tonight
Those heels lift you up where you fit me right, said oh
You already got it on oh baby
Tell me what's better than the two both of us
Cause you by yourself is more than enough for me
Honey, I don’t think she heard me so I say
Oooh, baby you got it...on
I said ooh, baby you got it....on

And it sounds like falling in love
Sounds like falling in love right now
Sounds like falling in love
Sounds like falling in love right now
It sounds like falling in love
Just like falling in love over and over again with you
Sounds like falling in love
Sounds like falling in love right now
Sounds like falling in love
Sounds like falling in love right now
It sounds like falling in love
Just like falling in love over and over again with you, oh baby

You don’t gotta worry what you wear tonight
Baby you got it on
Tell me what's better than the two of us
Nothing baby you got it
I don’t think she head me so I say
I say ooh, baby you’ve got it on
I’m telling yo mama
Ooh baby you’ve got it on

Don’t matter what you wear
Baby you’ve got it on
And it sounds like falling in love

Sounds like falling in love
Sounds like falling in love
Yeah baby you got it on

Ты возбудилась

(Слушай...)

Детка, в тот день, когда ты родилась
Они выбрали и укутали тебя
Так холодно, но так жарко, что все тает на тебе
Круто, что ты не продолжила, детка
Потому что я знаю, что делать, малышка,
Дай свой адрес, да

Сначала я приму и разверну тебя, как подарок
Затем мы поедем обратно,
Как будто у нас есть своя собственная трасса
Так что я привезу тебя домой,
Или отвезу куда хочешь детка
Потому что я знаю, что мы закончим там, где все началось

И тебе не надо беспокоиться о том, что на тебе надето
Эти каблуки возносят тебя прямо ко мне, скажи оу
Ты уже возбудилась, детка
Скажи, что может быть лучше, нежели мы вдвоем
Потому что тебя целиком достаточно для меня
Дорогая, я не думаю, что она услышала меня, так что я скажу
Оооу, детка, ты возбудилась
Я сказал, оооу, детка, ты возбудилась

Теперь все что ты надеваешь
Все что ты надеваешь, смотрится на тебе лучше,
Чем то, что было до этого
Не заставляй меня выбирать, малышка, не заставляй
Разве ты не чувствуешь, что вернулась в двенадцатый класс
Теперь ты моя песня первой леди,
Так что вернемся к нашему первому свиданию
Вот что мы сделаем...

Сначала я приму и разверну тебя, как подарок
Затем мы поедем обратно,
Как будто у нас есть своя собственная трасса
Так что я привезу тебя домой,
Или отвезу куда хочешь детка
Потому что я знаю, что мы закончим там, где все началось

И все что я говорю, не должно беспокоить тебя
тебя, в плане того, что ты сегодня наденешь
Эти каблуки возносят тебя прямо ко мне, скажи Оу
Ты уже возбудилась, детка
Скажи, что может быть лучше, нежели мы вдвоем
Потому что тебя целиком достаточно для меня
Дорогая, я не думаю, что она услышала меня, так что я скажу
Оооу, детка, ты возбудилась
Я сказал, оооу, детка, ты возбудилась

Это звучит, как будто я влюбляюсь
Звучит, как будто я влюбляюсь прямо сейчас
Звучит, как будто я влюбляюсь
Звучит, как будто я влюбляюсь прямо сейчас
Это звучит, как будто я влюбляюсь
Как будто влюбляюсь в тебя снова и снова
Звучит, как будто я влюбляюсь
Звучит, как будто я влюбляюсь прямо сейчас
Это звучит, как будто я влюбляюсь
Звучит, как будто я влюбляюсь прямо сейчас
Это звучит, как будто я влюбляюсь
Как будто влюбляюсь в тебя снова и снова, оу, детка

Ты не должна переживать о том, во что ты одета сегодня
Детка, ты возбудилась
Скажи, что может быть лучше, нежели мы вдвоем —
Ничего. Детка, ты возбудилась
Я не думаю, что она уловила мою мысль, поэтому скажу
Я говорю, ооу, детка, ты возбудилась
Я говорю тебе, крошка,
Ооу, детка, ты возбудилась

Не важно, во что ты одета
Детка, ты возбуждена
И это звучит, как будто я влюбляюсь

Звучит, как будто я влюбляюсь
Звучит, как будто я влюбляюсь
Да, детка, ты возбудилась

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Justin Timberlake