Все исполнители →  Justin Timberlake

Перевод песни Justin Timberlake - Pose

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Pose

I saw you last night
(freak, freak)
In the powder room
Talking to your girlfriends, your girlfriends
Who were lookin' in the mirror
(freak, freak)
Lookin so fine, Maybeline applying
maybe later you'll give me your time

And

Let me take your picture
Come on baby
Won't you pose for my camera
Lookin' like a model,
lookin' like a superstar
You're out of sight

I saw you last night
(hey girl)
In the dicso dancing with your girlfiends, your girlfriends
Y'all were dancing
to my shit (LILY riff) like this
Shakin' hips, maybe I could capture you on camera and take a flick

So pose pose pose
Only for my photos
Expose, expose
Those things you want to show

Just pose pose pose
Only for my photos
Expose, expose
Those things you want to show

Hey yo Jt, let me holler at baby real quick,
I got this new camera I want to try this out on her one time, dig this

Head, shoulders, feet and toes,
Work that body go'on and pose
Please the crowd, easy now
Go ahead baby girl cheese and smile
She said Mr. Mr., would it be cool
if I took a picture (picture)
To hang it on the wall with the rest of the best
I had her back in an hour or less
He say she say we say play,
doggy dog take it easy
it's time to expose
I'll break off the rolls
Now take off your clothes
Get real close up under the light
And do that thing
Sho your right
Now close the doors
Now you can really give it to me go on strike a pose

I saw you last night,
(hey girl)
at the cafe
but you wasn't with your girlfriends, your girlfriends
So I stepped up to ya
(hey girl)
I pursued ya cause I couldn't stand to wait
let's date
That'd be great

Wait! Stop and picture, baby stop and picture, baby stop and picture
Me with you girl, you know I can handle ya
Treat you like a queen, treat you like a superstar
You're outta sight

Позируй

Я видел тебя прошлой ночью,
(чудак, чудак)
В туалете,
Разговаривающей с твоими подружкам, подружками,
Которые смотрелись в зеркало
(чудак, чудак)
Выглядели отлично, нанося Мэйбелин
Может быть позже ты уделишь мне свое время?!

И

Позволишь мне сфотографировать тебя.
Давай детка,
Неужели ты не хочешь позировать для меня?
Ты выглядишь, как модель,
Как суперзвезда!
Без сомнений!

Я видел тебя прошлой ночью,
(эй, детка)
На дискотеке, танцующей со своими подругами,
Все танцевали
Под мое д*рьмо (Лили рифф) как это
Двигали своими бедрами, может я смог бы тебя сфотографировать.

Так позируй, позируй, позируй,
Только для меня!
Покажи, покажи
То, что хочешь показать!

Только позируй, позируй, позируй!
Только для меня!
Покажи, покажи
То, что хочешь показать!

Эй, ты! Джей Ти, позволь мне поговорить с той деткой.
Я купил новую камеру, я хочу опробовать её на ней, зацени!

Голова, плечи, ноги и пальцы,
Работай этим телом и позируй
Пожалуйста этой толпе, теперь легче,
Давай детка! Скажи "cheese" и улыбнись.
Она сказала: "Мистер, мистер, будет здорово, если я возьму эти фотографии".
Повешу их на стену с другими отличными фотографиями.
Эта детка будет у меня еще в течение часа или меньше.
Он сказал, она сказала, мы сказали: "Давай".
Догги Дог сделает все быстро.
Это время для того, чтобы показать себя.
Я перехожу к делу.
А теперь сними одежду.
Встань ближе к свету.
И делай то, что считаешь нужным.
Да, все правильно.
А теперь закрой дверь.
Теперь ты можешь по-настоящему меня впечатлить.

Я видел тебя прошлой ночью,
(эй, детка)
В кафе...
Но ты была без подруг, без своих подруг...
Поэтому я подошел к тебе.
(эй, детка)
Я преследовал тебя, потому что я не мог ждать.
Давай встретимся...
Это будет просто отлично!

Подожди! Остановись и сфотографируй, детка остановись и сфотографируй, детка остановись и сфотографируй нас,
Ты знаешь, я сделаю все как надо.
Ты будешь королевой, суперзвездой!
Без сомнений!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Justin Timberlake