Перевод песни Justice crew - And then we dance
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
And then we danceJustice Crew!Who you thought it was? Drink in hand fillin my buzz Filling my cup no hesitation She wants love, hey, attention! I'm taking barely standing She taste like cherry candy This is a night that we won't forget So tell the DJ to play that song again It goes... I can’t keep my hands to myself-self-self I want you tonight and no one else-else-else She thinks I’m a player But she can’t get enough So we gon’ dance until we fall in love-love-love No I don’t want you to stop The way you moving you got me (got me) Let me get you another drink And then we dance (and then we dance) And then we dance (and then we dance) And then we dance (and then we dance) And then we, and then we, and then we I don't normally do this I know it might sound foolish But I couldn't care less Not embarrassed Coz tonight you and I are gonna lose it Top bottles spring out the bar I'm Jack Sparrow Stay up til the mornin As long as you ain't gonna leave And if you do you can hold my keys, coz I can't keep my hands to myslef-self-self I want you tonight and no one else-else-else She think I'm a player But she can't get enough So we gon dance until we fall in love-love-love (dance) No I don't want you to stop The way you movin you got me (got me) Let me get you another drink And then we dance (and then we dance) And then we dance (and then we dance) And then we dance (and then we dance) And then we, and then we, and then we I can't keep my hands to myself-self-self And we dance, and we dance, and we dance, and we dance I can't keep my hands to myself-self-self And we dance, and we dance, and we dance, (Justice Crew!) and we dance No I don't want you to stop The way you movin you got me (got me) Let me get you another drink And then we dance (and then we dance) And then we dance (and then we dance) And then we dance (and then we dance) And then we, and then we, and then we No I don't want you stop The way you movin you got me (got me) Let me get you another drink And then we dance (and then we dance) And then we dance (and then we dance) And then we dance (and then we dance) And then we, and then we, and then we I can't keep my hands to myself-self-self I want you tonight and no one else-else-else She think I'm a player But she can't get enough So we gon dance until we fall in love-love-love (and dance) |
И тогда мы потанцуем.Джастис Кру!1А ты думала, кто это? Выпивка в руке пополняет мою эйфорию. Наполняю стакан без колебаний, Она хочет любви; эй, смотри сюда! Я уже едва стою на ногах. Она на вкус как вишнёвая конфета. Это та ночь, которую мы не забудем, Так что скажи ди-джею сыграть эту песню снова. Вот оно... Я не могу контролировать свои руки, Я хочу тебя сегодня ночью и никого больше. Она думает, что я лишь играю, Но ей всё мало, Так что мы будем танцевать, пока не влюбимся. Нет, я не хочу, чтобы ты перестала. Тем, как ты двигаешься, ты покорила меня. Давай-ка я достану тебе ещё выпить. И тогда мы потанцуем И тогда мы потанцуем И тогда мы потанцуем И тогда мы потанцуем Обычно я этого не делаю, Я знаю, это может звучать глупо, Но я не мог бы быть ещё более беззаботен, Я не смущён, Потому что сегодня ночью ты и я расслабимся. Бутылки с лучшим алкоголем выскакивают из бара, Я Джек Воробей. Не ложись спать до утра, Пока не соберёшься уйти, А если соберёшься, то ты можешь взять мои ключи, потому что Я не могу контролировать свои руки, Я хочу тебя сегодня ночью и никого больше. Она думает, что я лишь играю, Но ей всё мало, Так что мы будем танцевать, пока не влюбимся. Нет, я не хочу, чтобы ты перестала. Тем, как ты двигаешься, ты покорила меня. Давай-ка я достану тебе ещё выпить. И тогда мы потанцуем И тогда мы потанцуем И тогда мы потанцуем И тогда мы потанцуем Я не могу контролировать свои руки, Я хочу тебя сегодня ночью и никого больше. Она думает, что я лишь играю, Но ей всё мало, Так что мы будем танцевать, пока не влюбимся. Нет, я не хочу, чтобы ты перестала. Тем, как ты двигаешься, ты покорила меня. Давай-ка я достану тебе ещё выпить. И тогда мы потанцуем И тогда мы потанцуем И тогда мы потанцуем И тогда мы потанцуем Нет, я не хочу, чтобы ты перестала. Тем, как ты двигаешься, ты покорила меня. Давай-ка я достану тебе ещё выпить. И тогда мы потанцуем И тогда мы потанцуем И тогда мы потанцуем И тогда мы потанцуем Я не могу контролировать свои руки, Я хочу тебя сегодня ночью и никого больше. Она думает, что я лишь играю, Но ей всё мало, Так что мы будем танцевать, пока не влюбимся. |
Примечания
1 Собственно, название коллектива. Было бы глупо переводить его в тексте песни как «Команда справедливости»]]