Все исполнители →  Just Distracted, the

Перевод песни Just Distracted, the - I'm losing you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I'm losing you

I don’t want you to believe
it’s the last time
I’m not ready so please
control me now
Too hard to stand the rest of life
Too late for trying one more time
There is nothing in your eyes
nothing
but the power of habit and I try
to make you smile
Just to meet you once again

I’m losing you
One more time
I lose your thoughts in the web of lies
I lose your dreams you’ll never tell
And there is nothing I can (do)

I don’t want you to believe
it’s the last time
It’s the same but I feel
I’m choked now
You throw your caution to the winds
The thin ice cracks
beneath my feet
Just to meet you once again

I’m losing you
One more time
I lose your thoughts in the web of lies
I lose your dreams you’ll never tell
And there is nothing I can (do)
I’m losing you
One more time
I lose your thoughts in the web of lies
I lose your dreams you’ll never tell
And there is nothing I can (do)

Я теряю тебя

Я не хочу, чтобы ты думала,
что это последний раз
Я не готов, поэтому,
пожалуйста, контролируй меня
Слишком тяжело, чтобы терпеть до конца жизни
Слишком поздно, чтобы начинать снова
В твоих глазах больше ничего нет
Ничего
кроме привычки
И я пытаюсь заставить тебя улыбнуться
Чтобы еще раз встретиться с тобой

Я теряю тебя
Снова
Я теряю твои мысли в паутине лжи
Я теряю твои мечты, которые ты никогда не расскажешь
И я ничего не могу сделать

Я не хочу, чтобы ты думала,
что это последний раз
Это неважно, я лишь чувствую,
что задыхаюсь
Ты забываешь о благоразумии
Тонкий лед рассыпается
у меня под ногами.
Только бы встретиться с тобой еще раз...

Я теряю тебя
Снова
Я теряю твои мысли в паутине лжи
Я теряю твои мечты, которые ты никогда не расскажешь
И я ничего не могу сделать
Я теряю тебя
Снова
Я теряю твои мысли в паутине лжи
Я теряю твои мечты, которые ты никогда не расскажешь
И я ничего не могу сделать

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Just Distracted, the