Перевод песни Juliets, the - Loon
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
LoonLoon, loon, loonBaby I'm a loon So meet me on the moon Bombs and bands And bigwigs heads They blow up like a balloon Sometimes it's the Strangest love That's just the plain old truth Loon, loon, loon Baby I'm a loon So meet me on the moon Oh I want you to know I'm trying to get back To the impossible Being possible Loon, loon, loon Baby I'm a loon So meet me on the moon The world of the world Is to much world I need to escape with you Sitting on a rooftop In the sunlight Reading Pablo for two Loon, loon, loon Baby I'm a loon So meet me on the moon Oh I want you to know I'm trying to get back To the impossible Being possible |
ПсихПсих, псих, псих!Радость моя, я псих! И.. о, а давай встретимся на Луне? Бомбы, банды, "Шишки".. Они взрываются как шарики. Иногда это любовь выглядит Чересчур странно. Это чистая правда, и только. Псих, псих, псих! Радость моя, я псих! И.. о, а давай встретимся на Луне? О.. Я хочу, чтобы ты знала. Я пытаюсь заполучить Невозможность Быть тем, кого можно и потерпеть. Псих, псих, псих! Радость моя, я псих! И.. о, а давай встретимся на Луне? Мир всех миров, Слишком уж его много. Я хочу сбежать отсюда с тобой. И, сидя на крыше Под солнечными лучами, Читать Пабло вместе. 1 О.. Я хочу, чтобы ты знала. Я пытаюсь заполучить Невозможность Быть тем, кого можно и потерпеть. |
Примечания
1) Видимо, имеется в виду Пабло Неруда, чилийский поэт.