Все исполнители →  Josh Groban

Перевод песни Josh Groban - If I walk away

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

If I walk away

Lately, I’ve been the quiet one
Waiting searching the lines of the songs
You played for me
Sailing into the misty air
Fading bound for I don’t know where
When I’m there I’ll see

And If I walk away
Please follow me
If I walk away
Please follow me

Weightless drifting through stars I got
Faithless woke in the dark and
I made this from my dream
Play me all your sweet rhymes
Recreate me, now comes the time
When I’ll need your truth to see

So if I walk away
Please follow me
Yeah if I walk away
Please follow me

Walk away
Let the fear fall away
Into the fire you made
Scarlet and gold
Walk away
Head for the light of day
Follow a brighter way
Out of the cold and dark
Down to the one bright spark
Futures that all might start
Someday

So if I walk away
Please follow me
If I walk away
Please follow me

Fragments shells of a long ago lifetime
Faces that once were mine
Thrown down by the sea

So if I walk away
Please follow me
Yes if I walk away
Walk away
Walk away
Would you please follow me

Если я уйду

Последнее время я был молчалив,
В ожидании, в поисках строк песен,
Что ты играла мне.
Паря в туманном воздухе,
Стирая границы, не зная, куда я иду,
Но когда я буду там, то пойму.

И если я уйду
Прошу, иди со мной.
Если я уйду,
Прошу, иди со мной.

Невесомо дрейфуя среди звезд,
Потеряв веру, я просыпался в темноте,
И я сам построил свою мечту.
Сыграй мне свои милые песни
Воскреси меня, настает время,
Когда мне необходимо увидеть твою правду.

Поэтому если я уйду
Прошу, иди со мной.
Да, если я уйду,
Прошу, иди со мной.

Уходи,
Пусть исчезнет страх
В огне, созданном тобой —
Алом и золотом.
Уходи,
Иди к дневному свету,
Иди самым светлым путем.
Из холода и темноты
Навстречу яркой вспышке,
Будущему, которое может начаться
Когда угодно.

Поэтому если я уйду
Прошу, иди со мной.
Если я уйду,
Прошу, иди со мной.

Осколки прежней жизни,
Лица, которые я на себя примерял
Утонули в море.

Поэтому если я уйду
Прошу, иди со мной.
Если я уйду,
Уходи,
Уходи,
Пожалуйста, уходи вместе со мной.

Другие песни Josh Groban