Все исполнители →  Jonas Brothers

Перевод песни Jonas Brothers - Summer rain

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Summer rain

It's time for something
It's time for change
It's time to get things rearranged
Oh yeah
The summer heat
has been getting me
And last summers love is gone, gone, gone
I've been saving my love for a rainy day
And it's really coming down today

Then out of the blue you came
You shine a little light on a clouded day
Baby you could make a broken heart go away
I'm not gonna lie, this feeling inside
I can't explain
I'm gonna blame it
On the summer rain

Yeah, Yeah
I'm gonna blame it
On the summer rain

I'm blind for some things
Yeah blind as love
But I can see us giving it up
When you're next to me
Butterflies are flying
I know everything is fine, fine, fine, fine
I've been saving my love for a rainy day
And now I'm looking for a better fate !

Then out of the blue you came
You shine a little light on a clouded day
Baby you could make a broken heart go away
I'm not gonna lie, this feeling inside
I can't explain
I'm gonna blame it
On the summer rain

I wanna live this day forever
Yeah that will be alright
I said I love this stormy weather
You are the sunlight (yeah baby)
So come and shine on me
Shine on me

Cause out of the blue you came
You shine a little light on a clouded day
babe You could make a broken heart go away
I'm not gonna lie, this feeling inside
I can't explain
(I'm gonna blame it)
(On the summer rain)

Then out of the blue you came
You shine a little light on a clouded day
Baby you could make a broken heart go away
I'm not gonna lie, this feeling inside
I can't explain
I'm gonna blame it
On the summer rain

Blame it on the summer rain

Blaming it on
The summer rain
The summer rain

Rain, Rain, Rain
Rain, Rain, Rain
Rain, Rain, Rain

Летний дождь

Пришло время для чего-то
Это время перемен
Время переставить некоторые вещи
О да
Летняя жара
Добралась и до меня
И последняя летняя любовь ушла, ушла, ушла
Я должен спасти любовь в дождливую погоду
И действительно случится сегодня

Тогда ты пришла ниоткуда
И немного светила облачный день
Милая, ты можешь вылечить мое разбитое сердце
Я не вру, это чувство внутри меня
Я не могу объяснить
Я собираюсь обвинить в этом
Летний дождь

Да, да
Я собираюсь обвинить в этом
Летний дождь

Иногда я слеп
Да слеп, как любовь
Но я вижу, мы не отказываемся от него
Когда ты рядом со мной
Бабочки летают
Я знаю все отлично, отлично, отлично
Я должен спасти любовь в дождливую погоду
И сейчас я в поисках своей судьбы

Тогда ты пришла ниоткуда
И немного светила облачный день
Милая, ты можешь вылечить мое разбитое сердце
Я не вру, это чувство внутри меня
Я не могу объяснить
Я собираюсь обвинить в этом
Летний дождь

Я хочу жить сегодняшним днем всегда
Да, так будет лучше
Я говорил, что люблю плохую погоду
Ведь мы мой луч света (да, милая)
Так приди и свети на меня
Свети на меня

Тогда ты пришла ниоткуда
И немного светила облачный день
Милая, ты можешь вылечить мое разбитое сердце
Я не вру, это чувство внутри меня
Я не могу объяснить
Я собираюсь обвинить в этом
Летний дождь

Тогда ты пришла ниоткуда
И немного светила облачный день
Милая, ты можешь вылечить мое разбитое сердце
Я не вру, это чувство внутри меня
Я не могу объяснить
Я собираюсь обвинить в этом
Летний дождь

Обвинить в этом летний дождь...

Я собираюсь обвинить в этом
Летний дождь
Летний дождь

Дождь, дождь, дождь
Дождь, дождь, дождь
Дождь, дождь, дождь

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Jonas Brothers