Все исполнители →  Jonas Brothers

Перевод песни Jonas Brothers - Hey we're gonna be alright

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Hey we're gonna be alright

Isn't it strange
Ain't it a shame
People walking down Broadway
Begging for change
We just walk by
Don't hear that they're crying
We just keep on typing on our two ways
Oblivious to other people's pain

Gotta open up our eyes
Gotta read between the lines
Gotta listen to the sound

Cuz this is life
It's harder than it looks
You never get enough
The time
Keeps flying
In life
You only get one shot
So give thanks for what you've got right now
Don't you worry
Hey we're gonna be alright
we're gonna be alright
Gonna be alright yea
Woo
Hey hey hey

You feel so alone
Your problems at home
They always seem to follow you wherever you go
Caught in a daze
You wish you could change
But you always tell yourself
That hopes seems a million miles aways

Gotta wake up from your sleep
Gotta stay awake to dream
Gotta open your heart and believe
Oh

Cuz this is life
It's harder than it looks
You never get enough
The time
Keeps flying
In life
You only get one shot
So give thanks for what you've got right now
Don't you worry
Hey we're gonna be alright
Hey we're gonna be alright
Gonna be alright yea
Hey hey hey

One two three yea
It's a roller coaster life
Up and down and side to side
Just shout to get it right

Cuz this is life
It's harder than it looks
You never get enough
The time
Keeps flying
In life you only get one shot
So gives thanks for what you've got right now
Don't you worry
Hey we're gonna be alright
Hey we're gonna be alright
Gonna be alright yea
Hey hey hey
Woo
Ha!

Эй, с нами всё будет хорошо

Разве это не странно.
Разве это не позор.
Люди ходят по Бродвею,
Прося милостыню.
Мы просто идём
И не слышим ничей зов.
Мы просто шагаем по нашим двум путям,
Не замечая боль других.

Мы должны открыть глаза,
Должны читать между строк,
Должны услышать звук.

Ведь это — жизнь.
Она сложнее, чем кажется.
Тебе всегда будет мало.
Время
Продолжает улетать
В жизнь.
У тебя есть всего лишь один шанс.
Так поблагодари за то, что у тебя есть сейчас,
Не волнуйся.
Эй, с нами всё будет хорошо,
С нами всё будет хорошо
С нами всё будет хорошо, да.
Вау
Хей, хей, хей.

Ты чувствуешь, что одинок,
И у тебя проблемы дома.
Они всегда следуют за тобой, куда бы ты не пошёл.
Оказавшись в тумане,
Ты хоте бы всё изменить.
Но ты всегда говоришь себе,
Что надежда слишком далеко.

Мы должны проснуться от этого сна.
Должны бодрствовать и мечтать.
Должны открыть своё сердце и верить.
О

Ведь это — жизнь.
Она сложнее, чем кажется.
Тебе всегда будет мало.
Время
Продолжает улетать
В жизнь.
У тебя есть всего лишь один шанс.
Так поблагодари за то, что у тебя есть сейчас,
Не волнуйся.
Эй, с нами всё будет хорошо,
С нами всё будет хорошо
С нами всё будет хорошо, да.
Хей, хей, хей.

Один, два, три, да
Жизнь, словно на американских горках.
Вверх, вниз, из стороны в сторону.
Просто крикни, чтобы разобраться в этом.

Ведь это — жизнь.
Она сложнее, чем кажется.
Тебе всегда будет мало.
Время
Продолжает улетать
В жизнь.
У тебя есть всего лишь один шанс.
Так поблагодари за то, что у тебя есть сейчас,
Не волнуйся.
Эй, с нами всё будет хорошо,
С нами всё будет хорошо, да.
Хей, хей, хей,
Вау
Ха!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Jonas Brothers