Перевод песни Jonas Brothers - BB Good
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
BB GoodI'll pick you up at sevenWe can drive around and see a movie Every scene will have a meaning But you'll be the one that moves me I've been hurt before So baby, promise that you're gonna be true I'm gonna be, be good So tell me that you're gonna be good too, yeah! You gotta be, be good to me I'm gonna be, be good to you We'll be happy as can be Just gotta be, be good to me, baby! I'm gonna treat you right, we'll never fight Now, baby you can trust me When I hold you tight, I feel alright I guess that I'm just lucky I've been hurt before So baby, promise that you're gonna be true, oh! I'm gonna be, be good So tell me that you're gonna be good too, ow! You gotta be, be good to me I'm gonna be, be good to you We'll be happy as can be You gotta be, be good to me, baby! Listen girl, you gotta be good I don't wanna hurt you, I wanna kiss you!! Yeah! C'mon, c'mon! Come over here! You gotta be, be good to me I'm gonna be, be good to you We'll be happy as can be You gotta be, be good to me C'mon, c'mon! You gotta be, be good to me I'm gonna be, be good to you We'll be happy as can be Just gotta be, be good to me, yeah! Listen girl, you're outta control I think you and me will be a great couple, yeah |
Будь паинькой!Я подъеду за тобой в семь,Мы можем покататься по округе или посмотреть фильм. Каждое событие будет значительным, Но только ты будешь меня волновать по-настоящему! Прежде мне уже бывало несладко, Так что, милая, пообещай быть честной со мной. Я буду паинькой, Скажи и ты мне, что будешь хорошей, да! Ты будешь, будешь хорошей для меня, А я буду хорошим для тебя. Мы будем счастливы как никогда, Просто будь хорошей, милая! Я буду обращаться с тобой бережно, мы никогда не станем воевать. Теперь ты можешь мне полностью довериться, милая. Когда я держу тебя в объятиях, мне так хорошо, Я считаю себя просто счастливчиком. Прежде мне уже бывало несладко, Так что, милая, пообещай быть честной со мной, о! Я буду паинькой, Скажи и ты мне, что будешь хорошей! Ты будешь, будешь хорошей для меня, А я буду хорошим для тебя. Мы будем счастливы как никогда, Просто будь хорошей, милая! Детка, послушай, будь хорошей, Я не хочу тебя обижать, я хочу целовать тебя! Да! Давай же, придвинься поближе! Ты будешь, будешь хорошей для меня, А я буду хорошим для тебя. Мы будем счастливы как никогда, Просто будь хорошей! Давай же! Ты будешь, будешь хорошей для меня, А я буду хорошим для тебя. Мы будем счастливы как никогда, Просто будь хорошей, да! Детка, послушай, похоже, ты теряешь самообладание! Я думаю мы будем отличной парой! Да! |