Перевод песни Jon Lilygreen - Srawberry

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Srawberry

It's time for you to fall
It happen so discreetly
The redness of it all
Thats so right but tastes so sweetly
It wouldn't be better for me
It couldn't be better for me
Strawberry

And you are so very
Good to me
No apple or cherry
Could ever be
In my mind you are so very
Strawberry

As I open up my eyes
I can see the sun begin to rise
And it's such a nice surprise
To see you there
I realise
It couldn't be better for me
There's nothing else better for me
Strawberry

And you are so very
Good to me
No apple or cherry
Could ever be in my mind
You are so very
Strawberry

It wouldn't be better for me
There's nothing else better for me
Strawberry
And you are so very
No apple or cherry could ever be in mind
You are so very strawberry

Клубника

Всё произошло так незаметно,
И теперь пора тебе влюбиться.
И эта красная ягода¹
Так естественна, но и так сладка.
У меня не будет ничего лучше,
Для меня просто не может быть ничего лучше.
Клубника.

И ты так хороша
Для меня.
Ни яблок, ни вишен²
Больше не существует.
Для меня ты такая
Клубничная.

И, когда я открываю глаза,
Я вижу восходящее солнце,
И видеть тебя рядом —
Такой приятный сюрприз.
Я понимаю,
Что для меня ничего не может быть лучше.
Нет ничего лучшего для меня.
Клубника.

И ты так хороша
Для меня.
Ни яблок, ни вишен
Больше не существует.
Для меня ты такая
Клубничная.

Ничто не будет лучше для меня,
Нет ничего лучшего для меня.
Ты такая
Клубничная.
Ни яблок, ни вишен больше не существует.
Ты такая... клубничная.

Примечания

1) досл.: «краснота»
2) имеется в виду, что для него больше не существует других девушек
Music & Lyrics: Jon Lilygreen