Перевод песни Joe Cocker - I come in peace
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I come in peaceYou see me comin'You feel like runnin' A wicked look is in your eye I don't come to harm you I come to warn you It's now or never, do or die I had a vision A head-on collision A revelation ya That sent me on a mission I come in peace Love is a gold mine ya Find it, you have to seek it Follow the heart sign It's flowin' rich and deep And it's well within our reach I come in peace I come in peace Arrived with nothing And let me tell you something We're going out the same way I got your attention And maybe I should mention They'll be no rest till peace is made Love is a gold mine ya Find it you have to seek it Follow the heart sign It's lowin rich and deep And it's well within our reach I come in peace I come in peace I had a vision A head on collision A revelation ya That sent me on a mission I come in peace Love is a gold mine ya Find it you have to seek it Follow the heart sign It's flowin' rich and deep And it's well within our reach I come in peace I come in peace |
Я пришел с миромТы видишь как я подхожуТебе кажется, что я бегу Лукавый взгляд в твоих глазах Я не пришел, чтобы причинить тебе вред Я пришел, чтобы предупредить тебя Сейчас или никогда, делай или умри У меня было видение Лобовое столкновении Откровение, да Теперь у меня есть миссия Я пришел с миром Любовь это золотая жила, да Найди ее, ты должна стремиться к ней Следуй зову сердца Она обильна и глубока От нас зависит какая она будет Я пришел с миром Я пришел с миром Я пришел ни с чем Но позволь мне сказать тебе кое-что Мы все уходим одинаково, Я привлек твое внимание Но может быть, я должен сказать -- Не будет покоя, пока не будет мира Я пришел с миром Любовь это золотая жила, да Найди ее, ты должна стремиться к ней Следуй зову сердца Она обильна и глубока От нас зависит какая она будет Я пришел с миром Я пришел с миром У меня было видение Лобовое столкновении Откровение, да Теперь у меня есть миссия Я пришел с миром Любовь это золотая жила, да Найди ее, ты должна стремиться к ней Следуй зову сердца Она обильна и глубока От нас зависит какая она будет Я пришел с миром Я пришел с миром |