Перевод песни Jennette McCurdy - Not that far away
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Not that far awayThey're playin' guitars with stars in their eyes on BroadwayThey're just paying their dues and waitin' for news on a big break I wish you were here 'cause sometimes I get lonely Guess I'm not the only new girl in town Momma, I promise I'll be alright I'll call to say I love you every night I'm just tryin' to write the story of my life You know all about this dream I've gotta chase I get a little closer everyday California is not that far away, I'm not that far away So many new faces and beautiful places in this town I'm learnin' the ropes on this crazy road, I'm goin' down I'm makin' my way, no one said that it'd be easy Trust me, believe me, I'm where I belong Momma, I promise I'll be alright I'll call to say I love you every night I'm just tryin' to write the story my life You know all about this dream I've gotta chase I get a little closer everyday California is not that far away, I'm not that far away We're miles apart, but you're in my heart I keep you with me everywhere I go Momma, I promise I'll be alright I'll call to say I love you every night I'm just tryin' to write the story my life You know all about this dream I've gotta chase I get a little closer everyday California is not that far away, I'm not that far away I'm not that far away, I'm not that far away |
Не так уж далекоВ их глазах сияют звёзды, когда они играют на гитарах на БродвееОни всего лишь платят налоги и ждут интересных новостей Я бы хотела, чтобы ты была здесь, ведь иногда мне становится так одиноко Думаю, я не одна такая в этом городе Мамочка, я обещаю, всё будет хорошо Я позвонила сказать, что люблю тебя Я просто пытаюсь написать историю моей жизни Ты знаешь всё о той мечте, которую я пытаюсь исполнить И с каждным днём я становлюсь всё ближе к ней Калифорния не так уж далеко и я не так уж далеко Так много новых лиц и красивых мест в этом городе Я учусь держаться на этой сумасшедшей дороге по которой я иду Мамочка, я обещаю, всё будет хорошо Я позвонила сказать, что люблю тебя Я просто пытаюсь написать историю моей жизни Ты знаешь всё о той мечте, которую я пытаюсь исполнить И с каждным днём я становлюсь всё ближе к ней Калифорния не так уж далеко и я не так уж далеко Мы далеко друг от друга, но ты будешь всегда в моём сердце, Ты всегда со мной, где бы я не была Мамочка, я обещаю, всё будет хорошо Я позвонила сказать, что люблю тебя Я просто пытаюсь написать историю моей жизни Ты знаешь всё о той мечте, которую я пытаюсь исполнить И с каждным днём я становлюсь всё ближе к ней Калифорния не так уж далеко и я не так уж далеко Я не так уж далеко, я не так уж далеко |