Все исполнители →  Jencarlos Canela

Перевод песни Jencarlos Canela - Someone like you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Someone like you

When I first saw you
Deep down I knew
you were the one for me
(You were the one)
The way you smiled and said
your name so tenderly

And isn't strange
How I felt love with you
I didn't think I'd ever,
Find someone like you

In my dreams
I've dreamt about you,
Every morning
I'd wake up in tears
Cuz I didn't I'd find
Someone like you
I didn't think
I'll ever find
Someone like you

You mean so much to me
You opened up me eyes
And helped me see the truth
Now I can't think
Of living life without you
After all we've been through

And isn't strange
How I felt Love with you
I didn't think I'd ever,
Find someone like you

I've waited all my life
For someone like you
And now that you're here
I never want you to leave
And I'll make you a promise today
That by your side I will stay
Forever stay, yeah

In my dreams
I've dreamt about you
every morning
I'd wake up in tears
Cuz* I didn't I'd find
someone like you
I didn't think
I'll ever find
someone like you

Кто-то, как ты

Когда я увидел тебя первый раз
В глубине души я понял,
Ты была для меня
(Ты была единственной).
То, как ты улыбнулась и нежно
Сказала свое имя…

И это не удивительно,
Что я полюбил тебя.
Я не думал, что когда-нибудь
Найду кого-то, как ты.

В своих снах
Я мечтал о тебе,
Каждое утро
Я просыпался в слезах,
Потому что я не мог
Найти кого-то, как ты.
Я не думал,
что когда-нибудь найду
кого-то, как ты

Ты так много для меня значишь,
Ты открыла мне глаза
И помогла мне увидеть правду.
Сейчас я не могу думать о том,
Чтобы прожить жизнь без тебя
После того, через что мы прошли.

И это не удивительно,
Что я полюбил тебя.
Я не думал, что когда-нибудь
Найду кого-то, как ты

Я ждал всю свою жизнь
Кого-то как ты,
И сейчас ты здесь.
Я не хочу, чтобы ты когда-нибудь ушла.
И я пообещаю тебе сегодня,
Что я всегда буду с тобой,
Останусь навсегда, да.

В своих снах
Я мечтал о тебе,
Каждое утро
Я просыпался в слезах,
Потому что я не мог
Найти кого-то, как ты.
Я не думал,
что когда-нибудь найду
кого-то, как ты

Если понравилось, жми "Нравится"!