Все исполнители →  Jason Reeves

Перевод песни Jason Reeves - Save my heart

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Save my heart

I want what I can't have
I wanna make you mine
I don't care what it takes

I'm fearless with my heart
I'll take it any place
I don't care if it breaks

I wanna tell you things
I never tell myself
These secrets hurt like hell, oh

Call me crazy, maybe I'm insanely
Out of my mind but it'll never phase me
If I have to, I'm not afraid to
Save my heart for you

I'm a rebel even if it's trouble
I'ma pull you out from the rubble
If I have to, I'm not afraid to
Save my heart for you

Tell me I'm wrong
Turn around and run
Still I'm gonna save my heart for you

I know you want me too
Even if it's not now
I'm gonna wait it out

But don't you dare forget
That moment that we had
I know we both felt it

I wanna tell you things
I never tell myself
These secrets hurt like hell, oh

Call me crazy, maybe I'm insanely
Out of my mind but it'll never phase me
If I have to, I'm not afraid to
Save my heart for you

I'm a rebel even if it's trouble
I'ma pull you out from the rubble
If I have to, I'm not afraid to
Save my heart for you

Tell me I'm wrong
Turn around and run
Still I'm gonna save my heart for you
Oh oh
Oh oh

I wanna tell you things
I never tell myself
These secrets hurt like hell, oh

The first time that you smiled
So shyly back at me
I couldn't help myself

Сохраню своё сердце

Я хочу то, что мне не может принадлежать,
Я хочу сделать тебя своей,
Мне все равно, что для этого нужно сделать.

У меня бесстрашное сердце,
Я преодолею любые трудности,
Мне все равно, если оно разобьется.

Я хочу рассказать тебе то,
В чем никогда не признаюсь себе,
Эти секреты обжигают, как ад.

Называй меня сумасшедшим, может быть, я безумен.
Я потерял остатки своего разума, но я не изменюсь.
Если понадобится, я не побоюсь,
Я сохраню своё сердце для тебя.

Я буду бунтовать, даже если это приведет к беде.
Я вытащу тебя из под завалов,
Если понадобится, я не побоюсь,
Я сохраню своё сердце для тебя.

Скажи мне, что я не прав,
Обернись и убеги.
Я всё еще буду хранить своё сердце для тебя.

Я знаю, что тоже нужен тебе,
Пусть не сейчас,
Я подожду.

Но не смей забывать
То, что было между нами.
Я знаю, что мы оба это чувствовали.

Я хочу рассказать тебе то,
В чем никогда не признаюсь себе,
Эти секреты обжигают, как ад.

Называй меня сумасшедшим, может быть, я безумен.
Я потерял остатки своего разума, но я не изменюсь.
Если понадобится, я не побоюсь,
Я сохраню своё сердце для тебя.

Я буду бунтовать, даже если это приведет к беде.
Я вытащу тебя из под завалов,
Если понадобится, я не побоюсь,
Я сохраню своё сердце для тебя.

Скажи мне, что я не прав,
Обернись и убеги.
Я всё еще буду хранить своё сердце для тебя.
О, о
О, о

Я хочу рассказать тебе то,
В чем никогда не признаюсь себе,
Эти секреты обжигают, как ад.

В первый раз, когда ты улыбнулась,
И так застенчиво посмотрела на меня.
Тогда я уже не мог себя спасти.

Если понравилось, жми "Нравится"!