Все исполнители →  Janet Jackson

Перевод песни Janet Jackson - Young love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Young love

Young love, young love
Young love, young love

I may be young, but I’m not foolish
I can tell real love from a game
I’m not gonna let you use me
Heartbreak playmates, shares not the same

Young love, ring around the roses
Young love, searchin’ for a heart so true
Young love, a pocket full of poses
Young love, all adds up to me and you

I traded all my childish treasures
For a burnin’ love so true
It’s gonna be my first time around
Heartbreak’s high game,
Low shake you down now

Young love, ring around the roses
Young love, searching for a heart so true
Young love, a pocket full of posies
Young love, all adds up to me and you

Young love, ring around the roses
Young love searchin’ for a heart so true
Young love, a pocket full of posies
Young love, all adds up to me and you

Young love, young love, hey love, young love
Young love, young love, hey love, young love
Young love, young love, hey love, young love

I may be young, but I’m not foolish young love
I can tell real love from a game, young love
I’m not gonna let you use me, young love
Heartbreak playmates, shares not the same.

Young love, ring around the roses
Young love, searchin’ for a heart so true
Young love, a pocket full of posies
Young love, it all adds up to me and you
Hey love, young love, hey hey young love, hey love

Young love, ring around the roses
Young love, searchin' for a heart so true
Young love, a pocket full of poses
Young love, it all adds up to me and you
Young love, hey love, young love, whoo, whoo young love, yeah

Young love, searchin' for a heart so true
Young love, a pocket full of posies
Young love, it all adds up to me and you
Young love, young love, young love, young love

Юная любовь

Юная любовь, юная любовь
Юная любовь, юная любовь

Я может быть неопытная, но я не дура,
Я могу отличить настоящую любовь от игры,
Я не позволю тебе использовать меня,
Страданье и друзья детства не имеют ничего общего.

Юная любовь кружится вокруг роз, 1
Юная любовь ищет сердце такое же искреннее,
Юная любовь, в кармане букетик цветов,
Юная любовь, всё сводится к тебе и мне.

Я отдала все свои детские сокровища
За горящую любовь, такую же настоящую,
Это будет мой первый раз,
Душевной боли высший класс
Тихонько убирает землю из-под твоих ног

Юная любовь кружится вокруг роз,
Юная любовь ищет сердце такое же искреннее,
Юная любовь, в кармане букетик цветов,
Юная любовь, всё сводится к тебе и мне.

Юная любовь кружится вокруг роз,
Юная любовь ищет сердце такое же искреннее,
Юная любовь, в кармане букетик цветов,
Юная любовь, всё сводится к тебе и мне.

Юная любовь, юная любовь, эй, любовь, юная любовь,
Юная любовь, юная любовь, эй, любовь, юная любовь,
Юная любовь, юная любовь, эй, любовь, юная любовь,

Я может быть неопытная, но я не дура, юная любовь,
Я могу отличить настоящую любовь от игры, юная любовь,
Я не позволю тебе использовать меня, юная любовь,
Страданье и друзья детства не имеют ничего общего.

Юная любовь кружится вокруг роз,
Юная любовь ищет сердце такое же искреннее,
Юная любовь, в кармане букетик цветов,
Юная любовь, всё сводится к тебе и мне.
Юная любовь, юная любовь, эй, любовь, юная любовь,

Юная любовь кружится вокруг роз,
Юная любовь ищет сердце такое же искреннее,
Юная любовь, в кармане букетик цветов,
Юная любовь, всё сводится к тебе и мне.
Юная любовь, юная любовь, эй, любовь, юная любовь,

Юная любовь ищет сердце такое же искреннее,
Юная любовь, в кармане букетик цветов,
Юная любовь, всё сводится к тебе и мне.
Юная любовь, юная любовь, эй, любовь, юная любовь,

Примечания

1) A ring around the roses/A pocket full of posies. — Строчки из известной одноименной старинной детской песенки, под которою дети водят хоровод.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Janet Jackson