Все исполнители →  Janet Jackson

Перевод песни Janet Jackson - What'll I do

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

What'll I do

What'll I do
For satisfaction
Honey who'll take
Care of me now
If you leave
I can't make it
Darlin please
Don't you put me down
Cause what'll I do
For satisfaction
If you take
Away your heart
What'll I do
For satisfaction
When that funny
Funny feelin's gone
Oh what'll I do

I can't take no more
Of missin you
I don't know just what
I'm gonna do
How can I
Love another
You don't know just what you mean to me

What'll I do
For satisfaction
If you take away
Away your heart
What'll I do
For satisfaction
When my nights start to gettin long

Oh no no
Boy I love ya
Wanna hold ya

Your love's strong
That's no lie
And I hate
I hate to put it down
But if you
If you leave me now
You won't want
Want me hangin around

Cause what'll I do
For satisfaction
If you take away
Away your heart
What'll I do
For satisfaction
When that funny
Funny feelin's gone
Oh I need you now

What'll I do baby
What'll I do baby
What'll I do baby
What'll I do baby
Say na na na
Whoo!
Ooh

Hey hey hey
That's what I say
Hey hey hey
That's what I say

You don't love me
What'll I do?
You don't want me
What'll I do?
What'll I do...

Что мне делать?

Что делать мне
для удовольствий?
Кто теперь
займется мной?
Ты уйдешь —
мне будет горько.
Не поступай со мной
так, дорогой.
Так что же делать
для удовольствий?
если сердце
ты забрал?
Что делать мне
для удовольствий,
если забавное чувство
ты прогнал?
Что делать мне?

От тоски я
горю в огне.
Я не знаю,
что делать мне.
Как могу я
любить другого?
Для меня ты значил так много!

Что делать мне
для удовольствий,
если дни
стали скучны?
Что делать мне
для удовольствий,
если ночи стали так длинны?

О, нет, нет,
Что же делать?
Ты мне нужен!
Раз и навсегда!

Твоя любовь
была сильна,
а теперь, теперь
где же она?
Если ты
меня оставишь,
ничего уже
не исправишь!

Так что мне делать
для удовольствий?
Если сердце ты
свое забрал?
Что делать мне
для удовольствий,
если забавное
чувство ты прогнал?
О, ты нужен мне!

Что мне делать?
Что мне делать?
Что делать мне?
Что делать мне?
Пой: "на-на-на".

Хэй, хэй, хэй,
Пой веселей!
Хэй, хэй, хэй,
Пой веселей!

Ты не любишь -
что мне делать?
Ты не хочешь —
что делать мне?
Что мне делать...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Janet Jackson