Перевод песни Janet Jackson - Trust a try
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Trust a tryTrust not an easy thing you sayNever thought the game of love This way you'd play By the things you do Never thought these things I would go through with you Pain trickery and deceit All the wrongs that you put me through If you don't wanna say Still love you anyway Never do believe my words When I try telling you my story Have no reason, still don't trust me No I'm not a cheat, a liar She brought love She brought joy She brought what she brought You thought you'd never see again She cheats and lied Made you cry Said goodbye Body's numb Think you're never gonna feel again Then what do you know You take it slow Here comes Jo Things go smooth But drama just around bend Don't blame me for jealousies Your insecurities Please see Cause I wouldn't do that to you Don't smother me with misery This is just killing me Accusing me of polygamy I feeling so forgotten If not the trust then we have what? Gotta be strong, Oh keep holding on I want a love we can trust Wanna second chance with this love This romance Wanna make it last Forget your past She hurt you bad Let's start a new Yes that means me and you Gonna make it through But you must give trust a try Gotta be strong with this love Hold on Gotta trust in me And we will see true victory We'll love with ease Baby please trust in me It'll be heavenly But you must give trust a try You got burned You got bruised You got So you gotta kick outa that Unhealthy shit You said to she You'd please her needs Whatever it'd be Still she'd cheat On her back again for the money Now learn from it You grow from it Get over it I won't take the blame So don't Cause I ain't having it Steady givin' me The third degree That's so mean Don't push me out the door I wouldn't do that to you Don't smother me with misery This is just killing me Accusing me of polygamy I feeling so forgotten If not the trust then we have what. Another trust, Gotta be strong, Oh keep holding on I want a love we can trust Wanna second chance with this love This romance Wanna make it last Forget your past She hurt you bad Let's start anew Yes that means me and you Gonna make it through But you must give trust a try Gotta be strong with this love Hold on Gotta trust in me And we will see true victory We'll love with ease Baby please trust in me It'll be heavenly But you must give trust a try Trust not an easy thing you say Never thought the game of love This way you'd play By the things you do Never thought these things I would go through with you Pain trickery and deceit All the wrongs that you put me through If you don't wanna say Still love you anyway Never do believe my words When I try telling you my story Have no reason, still don't trust me No I'm not a cheat or a liar Don't smother me with misery Accusing me of polygamy If not the trust then we have what Gotta be strong oh keep holding on Wanna second chance with this love This romance Wanna make it last Forget your past She hurt you bad Let's start anew Yes that means me and you Gonna make it through But you must give trust a try Gotta be strong with this love Hold on Gotta trust in me And we will see true victory We'll love with ease Baby please trust in me It'll be heavenly But you must give trust a try |
Попробуй доверитьсяДоверие — это не просто, ты сказал,Я и представить себе не могла эту игру в любовь, В которую ты играл вот так, Делая все эти вещи. Никогда не думала, что через это Я пройду с тобой, Боль, обман и ложь, Всё зло, которое ты заставил меня вынести. Если ты и не хочешь говорить, Всё равно тебя люблю, Никогда не верил моим словам, Когда я пыталась рассказать свою историю, Без всякой причины ты всё также не веришь мне, Нет, я не изменница, не лгунья. Она дала любовь, Она подарила радость, Она дала то, что она дала, Что, ты думал, никогда не увидишь снова, Она обманывала и лгала, Заставила тебя плакать, Сказала прощай, Тело оцепенело. Думаешь, ты уже больше не будешь чувствовать, Тогда что же ты делаешь сейчас. Ты осторожничаешь, Вот появляется Jo, Всё так спокойно, Но драма сводит с ума, Не вини меня в ревности Твоей ненадежности, Пожалуйста, пойми, Я бы не поступила так с тобой. Не души́ меня этой болью, Это просто убивает меня, Обвиняешь меня в полигамии, Я чувствую себя забытой, Если не доверие, то что у нас есть? Должны быть стойкими, О, продолжай быть мужественным, Я хочу любовь, которой мы можем доверять Хочешь вторую попытку с этой любовью? Этим романом? Хочешь, чтобы он не заканчивался? Забудь своё прошлое, Она причинила тебе много боли, Давай начнем с начала, Да, это значит, только ты и я, Мы преодолеем это, Но ты должен решиться на доверие, Нужно быть сильным с этой любовью, Держись, Должен поверить в меня, И мы увидим настоящую победу, Мы будем любить с легкостью, Детка, пожалуйста, поверь в меня, Это будет блаженство, Но ты должен попытаться довериться Ты был сожжен, Ты был раздавлен, Ты был... Так что, ты должен выбраться из этого Нездорового дерьма. Ты сказал ей, Ты будешь удовлетворять её потребности, Что бы это ни было. Всё также она изменяла, Как и раньше, ради денег. Сейчас вынеси урок из этого, Ты вырос из этого. Оставь это позади, Я не буду брать на себя вину, Так что не надо, Потому что я этого не делала. Бойфренд допрашивает меня С пристрастием, Это так подло, Не выставляй меня за дверь, Я бы не поступила так с тобой. Не души́ меня этой болью, Это просто убивает меня, Обвиняешь меня в полигамии, Я чувствую себя забытой, Если не доверие, то что у нас есть? Еще раз доверься. Должны быть стойкими, О, продолжай быть мужественным, Я хочу любовь, которой мы можем доверять Хочешь вторую попытку с этой любовью? Этим романом? Хочешь, чтобы он не заканчивался? Забудь своё прошлое, Она причинила тебе много боли, Давай начнем с начала, Да, это значит, только ты и я, Мы преодолеем это, Но ты должен решиться на доверие, Нужно быть сильным с этой любовью, Держись, Должен поверить в меня, И мы увидим настоящую победу, Мы будем любить с легкостью, Детка, пожалуйста, поверь в меня, Это будет блаженство, Но ты должен попытаться довериться Доверие — это не просто, ты сказал, Я и представить себе не могла эту игру в любовь, В которую ты играл вот так, Делая все эти вещи. Никогда не думала, что через это Я пройду с тобой, Боль, обман и ложь, Всё зло, которое ты заставил меня вынести. Если ты и не хочешь говорить, Всё равно тебя люблю, Никогда не верил моим словам, Когда я пыталась рассказать свою историю, Без всякой причины ты всё также не веришь мне, Нет, я не изменница, не лгунья. Не души́ меня этой болью, Обвиняешь меня в полигамии, Если не доверие, то что у нас есть? Должны быть стойкими, о, продолжай быть мужественным Хочешь вторую попытку с этой любовью? Этим романом? Хочешь, чтобы он не заканчивался? Забудь своё прошлое, Она причинила тебе много боли, Давай начнем с начала, Да, это значит, только ты и я, Мы преодолеем это, Но ты должен решиться на доверие, Нужно быть сильным с этой любовью, Держись, Должен поверить в меня, И мы увидим настоящую победу, Мы будем любить с легкостью, Детка, пожалуйста, поверь в меня, Это будет блаженство, Но ты должен попытаться довериться |