Все исполнители →  Janet Jackson

Перевод песни Janet Jackson - Rollercoaster

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Rollercoaster

AAAH U make me up and down through emotions
Like a rollercoaster
Spinnin like a ferris wheel
AAAh U turn me upside down with my feelin'
And I know the reason
Baby your love is surreal
U make me go, you make me go, you make me go
make me go
U make me go, you make me go, you make me go
like a rollercoaster

There's a high level of Luv goin on
The feelings are just way too strong
The reason that u got me gone
Is baby cause u turn me on
With a bit of it more than a little Bit
I addicted every time get a hit of it
Cause Oh baby U take me so high
When I'm on Ur rollercoaster ride

I'm in and out of love
And it's all because
I can't make up my mind
I'm so confused
Don't know what to do
And it's cause of U

AAAH U make me up and down through emotions
Like a rollercoaster
Spinnin like a ferris wheel
AAAh U turn me upside down with my feelin
And I know the reason
Baby your love is surreal
U make me go, you make me go, you make me go
make me go
U make me go, you make me go, you make me go
like a rollercoaster

Boy you give me butterflies
So deep inside
Breaks me down when I look in those eyes
Takes me out way accross the sky
Baby boy I won't lie
Usually I'm not this Shy
U do it to me every time
I get on your rollercoaster ride

I'm in and out of love
And it's all because
I can't make up my mind
I'm so confused
Don't know what to do
And it's cause of U

AAAH U make me up and down through emotions
Like a rollercoaster
Spinnin like a ferris wheel
AAAh U turn me upside down with my feelin
And I know the reason
Baby your love is surreal
U make me go, you make me go, you make me go
make me go
U make me go, you make me go, you make me go
like a rollercoaster

Cause you make me go up and down
And around and around and
I can't take it
You make me go up and down
And around and around and
That's why boy I can't take it

I'm in and out of love
And it's all because
I can't make up my mind
I'm so confused
Don't know what to do
And it's cause of U

AAAH U make me up and down through emotions
Like a rollercoaster
Spinnin like a ferris wheel
AAAh U turn me upside down with my feelin
And I know the reason
Baby your love is surreal
AAAH U make me up and down through emotions
Like a rollercoaster
Spinnin like a ferris wheel
AAAh U turn me upside down with my feelin
And I know the reason
Baby your love is surreal
U make me go, you make me go, you make me go
make me go
U make me go, you make me go, you make me go
like a rollercoaster

Американские горки

Аааа, ты заставляешь мои ощущения взлетать ввысь и падать вниз, как на американских горках,
Крутиться как на чёртовом колесе.
Аааа, ты переворачиваешь все мои чувства вверх дном,
И я знаю, в чём причина,
Детка, твоя любовь нереальная.
Из-за тебя я словно, из-за тебя я словно, из-за тебя я словно,
Из-за тебя я словно, из-за тебя я словно, из-за тебя я словно на американских горках.

У нас любовь на самой высокой ступени,
Чувства на максимуме,
Причина, которая позволила унести меня на небеса —
Это ты, ведь ты меня заводишь,
На полную катушку, не чуть-чуть.
Я в полной зависимости, когда ты делаешь это,
Ведь, о, детка, ты заставляешь меня уноситься на небеса, когда я на твоих американских горках.

Я то в любви, то нет,
И всё потому, что
Я не могу решить,
Я совсем запуталась,
Не знаю, что делать,
И всё из-за тебя.

Аааа, ты заставляешь мои ощущения взлетать ввысь и падать вниз, как на американских горках,
Крутиться как на чёртовом колесе.
Аааа, ты переворачиваешь все мои чувства вверх дном,
И я знаю, в чём причина,
Детка, твоя любовь нереальная.
Из-за тебя я словно, из-за тебя я словно, из-за тебя я словно,
Из-за тебя я словно, из-за тебя я словно, из-за тебя я словно на американских горках.

Малыш, из-за тебя у меня бабочки
Глубоко внутри,
Теряю силы, когда смотрю в эти глаза,
Уносят меня на небо.
Парень, я не лгу,
Обычно я не такая застенчивая,
А ты проделываешь со мной такое всякий раз,
Когда я сажусь на твои американские горки.

Я то в любви, то нет,
И всё потому, что
Я не могу решить,
Я совсем запуталась,
Не знаю, что делать,
И всё из-за тебя.

Аааа, ты заставляешь мои ощущения взлетать ввысь и падать вниз, как на американских горках,
Крутиться как на чёртовом колесе.
Аааа, ты переворачиваешь все мои чувства вверх дном,
И я знаю, в чём причина,
Детка, твоя любовь нереальная.
Из-за тебя я словно, из-за тебя я словно, из-за тебя я словно,
Из-за тебя я словно, из-за тебя я словно, из-за тебя я словно на американских горках.

Ведь из-за тебя я взлетаю вверх и падаю вниз,
И по кругу, по кругу,
Я не могу совладать с этим,
Из-за тебя я взлетаю вверх и падаю вниз,
И по кругу, по кругу,
Вот, почему, парень, я не могу совладать с этим.

Я то в любви, то нет,
И всё потому, что
Я не могу решить,
Я совсем запуталась,
Не знаю, что делать,
И всё из-за тебя.

Аааа, ты заставляешь мои ощущения взлетать ввысь и падать вниз, как на американских горках,
Крутиться как на чёртовом колесе.
Аааа, ты переворачиваешь все мои чувства вверх дном,
И я знаю, в чём причина,
Детка, твоя любовь нереальная.
Аааа, ты заставляешь мои ощущения взлетать ввысь и падать вниз, как на американских горках,
Крутиться как на чёртовом колесе.
Аааа, ты переворачиваешь все мои чувства вверх дном,
И я знаю, в чём причина,
Детка, твоя любовь нереальная.
Из-за тебя я словно, из-за тебя я словно, из-за тебя я словно,
Из-за тебя я словно, из-за тебя я словно, из-за тебя я словно на американских горках.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Janet Jackson