Все исполнители →  Jamie Foxx

Перевод песни Jamie Foxx - Blame It

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Blame It

Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on tron
Got you in the zone
Blame it on the ah ah ah ah ah alcohol
Blame it on the ah ah ah ah ah ah ah alcohol

Ay, she say she usually don't but I know that she front
Cause shawty know what she want but she don’t wanna seem like she easy
I hear ya sayin what ya won’t do but you know we probably gon do
What you been feenin deep inside don’t lie now

Girl what you drinking, gone let sink in
Here for the weekend
Thinkin we can
See what we can be if we press fast forward
Just one more round and you're down I know it
Fill another cup up, feelin on yo butt what
You don't even care now
I was unaware how fine you was before my buzz set in
My buzz set in

Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on tron
Got you in the zone
Blame it on the ah ah ah ah ah alcohol
Blame it on the ah ah ah ah ah alcohol
Blame it on the vodka
Blame it on the henny
Blame it on the blue tab
Got you feeling dizzy
Blame it on the ah ah ah ah ah alcohol
Blame it on the ah ah ah ah ah ah ah alcohol

Oooo see
She spilled some drank on me
And now I’m knowin she tipsy
She put her body on me
And she keep starin me right in my eyes
No tellin what I’m gone do
Baby I would rather show you
What you been missin in your life when I get inside

Girl what you drinking, gone let sink in
Here for the weekend
Thinkin we can
See what we can be if we press fast forward
Just one more round and you're down I know it
Fill another cup up, feelin on yo butt what
You don't even care now
I was unaware how fine you was before my buzz set in
My buzz set in

Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on tron(petron)
Got you in the zone
Blame it on the ah ah ah ah ah alcohol
Blame it on the ah ah ah ah ah ah ah alcohol
Blame it on the vodka
Blame it on the henny
Blame it on the blue tap
Got you feeling dizzy
Blame it on the ah ah ah ah ah alcohol
Blame it on the ah ah ah ah ah ah alcohol

Girl I kno you feel good, just like you look
Couple more shots you open up like a book
I ain’t trippin (cause I’ma read ya)
Shawty I ain’t trippin (I jus wanna please ya)
I’mma take a shot of the douval, shawty then u no
Its’ goin down we can kick it like judo
U no wat I mean, shawty got drunk thought it all was a dream
So I made ha say (ah ah ah)
Now she got ha hand on my leg
Got my seats all wade in my ride
All ova my ride
She looked me dead in the eye (eye eye)
Then my pants got bigger
She already know wat to figure
Had ha lookin at ha boyfriend like

Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on tron(petron)
Got you in the zone
Blame it on the ah ah ah ah ah alcohol
Blame it on the ah ah ah ah ah ah ah alcohol
Blame it on the vodka
Blame it on the henny
Blame it on the blue tab
Got you feeling dizzy
Blame it on the ah ah ah ah ah alcohol
Blame it on the ah ah ah ah ah ah alcohol

Now to the ballerz poppin bottles with the henny in they cup
Screamin money ain’t a thang
If it ain’t throw it up (in the sky)
Hold your drinks up high
And to my independent ballaz
Who can buy they own bottles
If u lookin like a model
When them broke fellaz holla, tell 'em fly
Hold your drinks up high

Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on tron(petron)
Got you in the zone
Blame it on the ah ah ah ah ah alcohol
Blame it on the ah ah ah ah ah ah ah alcohol
Blame it on the vodka
Blame it on the henny
Blame it on the blue top
Got you feeling dizzy
Blame it on the ah ah ah ah ah alcohol
Blame it on the ah ah ah ah ah ah alcohol

Вини во всем

Вини во всем выпивку,
Она заставляет чувствовать себя раскрепощено,
Вини во всем травку,
Она доставит тебя, куда нужно,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь

Она говорит, что обычно не пьет, но я знаю, что она врет,
Красотка знает, чего хочет, она не хочет казаться легко доступной,
Слышу, ты говоришь, что не будешь, но знаешь, вероятнее всего мы будем,
Что ты чувствуешь внутри, только не ври

Девочка, что ты пьешь, давай до дна,
Это за выходные,
Думаю, мы можем выпить,
Посмотри, что с нами станет, если промотать вперед,
Еще по одной, и ты свалишься с ног, я знаю,
Наполни стопку, ты чувствуешь,
Что тебе уже всё равно,
Я не знал, что ты была в порядке, пока не запьянел
Я запьянел

Вини во всем выпивку,
Она заставляет чувствовать себя раскрепощено,
Вини во всем травку,
Она доставит тебя, куда нужно,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь
Вини во всем водку,
Вини во всем коньяк,
Вини во всем наркотик,
От него кружится голова,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь

Оооо, посмотри,
Она пролила выпивку на меня,
Теперь я знаю, она в стельку,
Она ложится на меня,
И продолжает смотреть мне прямо в глаза,
Не скажу, что я сделаю,
Малышка, я лучше покажу,
Чего тебе не хватало в жизни, когда я проникну внутрь

Девочка, что ты пьешь, давай до дна,
Это за выходные,
Думаю, мы можем выпить,
Посмотри, что с нами станет, если промотать вперед,
Еще по одной, и ты свалишься с ног, я знаю,
Наполни стопку, ты чувствуешь,
Что тебе уже всё равно,
Я не знал, что ты была в порядке, пока не запьянел
Я запьянел

Вини во всем выпивку,
Она заставляет чувствовать себя раскрепощено,
Вини во всем травку,
Она доставит тебя, куда нужно,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь
Вини во всем водку,
Вини во всем коньяк,
Вини во всем наркотик,
От него кружится голова,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь

Малышка, знаю, ты чувствуешь себя хорошо, также как и выглядишь,
Еще пару стопок, и ты откроешься как книга,
Я не преувеличиваю (потому что я прочитаю тебя)
Красотка, я не преувеличиваю (я хочу удовлетворить тебя)
Я выпью стопку двойного, а тебе, малышка, достаточно
Пошло хорошо, мы достигли нужной кондиции,
Ты поняла, что я имею в виду, напиться, малышка, это лишь мечта,
Я заставил ее сказать (аааааа!),
Она кладет руку мне на штаны,
Набрасывается на мое сиденье в машине,
Повсюду внутри,
Она смотрит мне прямо в глаза,
Когда в моих штанах происходит движение,
Она всё понимает,
Интересно, а на своего парня она так же смотрит?

Вини во всем выпивку,
Она заставляет чувствовать себя раскрепощено,
Вини во всем травку,
Она доставит тебя, куда нужно,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь
Вини во всем водку,
Вини во всем коньяк,
Вини во всем наркотик,
От него кружится голова,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь

Даже спортсмены любят открывать новые бутылки, коньяк на их столе,
Они кричат, что дело не в деньгах,
Если ты будешь спускать деньги на ветер,
Держи стакан повыше,
За моих независимых спортсменов,
Кто может купить достойную выпивку,
Если ты выглядишь как модель,
И бедные парни западают на тебя, пошли их,
Держи стакан повыше

Вини во всем выпивку,
Она заставляет чувствовать себя раскрепощено,
Вини во всем травку,
Она доставит тебя, куда нужно,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь
Вини во всем водку,
Вини во всем коньяк,
Вини во всем наркотик,
От него кружится голова,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь,
Вини во всем а-а-а-а-а-алкоголь

Примечания

Исполняется вместе с T-Pain.

Если понравилось, жми "Нравится"!