Все исполнители →  James Greenspun

Перевод песни James Greenspun - Your disguise

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Your disguise

Alone.
In your mind
Waiting for the sun to shine.
Alone.
In your mind
Waiting for the sign.

That it's time to break free
From the words that hold you down,
To escape from the feeling
You are lost and can't be found.

Don't hide your face!
You can not erase
The pain that stays in your eyes.
Lay down your guard,
Show them who you are
Behind your disguise.

You run far from home,
You think you'll make it on your own,
You run fast and slow
But never seem to know,
Where you're going.

To break free
From the words that hold you down,
To escape from the feeling,
You are lost and can't be found,
You are lost and can't be found...

Don't hide your face!
You cannot erase
The pain that stays in your eyes.
Lay down your guard,
Show them who you are
Behind your disguise.

Your disguise...

Don't hide your face!
You cannot erase
The pain that stays in your eyes.
Lay down your guard,
Show them who you are
Behind your disguise.

Behind your disguise...
Your disguise...

Твоя маска

Одна.
В своём разуме,
Ждёшь когда солнце засияет.
Одна.
В своём разуме,
В ожидании знака...

Что пришло время вырваться на свободу,
Свободу от слов, что тянут тебя вниз.
Что пришло время убежать от чувств.
Ты потерялась и тебя не могут найти.

Не скрывай своё лицо!
Ты не сможешь стереть
Боль, что стоит в твоих глазах.
Убери свою защиту,
Покажи им, кто ты есть,
За твоей маской.

Ты убежала далеко от дома.
Ты думаешь, что справишься со всем сама.
Ты бежишь, то быстро, то медленно,
Но не догадываешься,
Куда ты идёшь.

Чтобы стать свободной
От слов, что тянут тебя вниз.
Чтобы убежать от чувств, ты
Потерялась и тебя не могут найти,
Потерялась и тебя не могут найти...

Не скрывай своё лицо!
Ты не сможешь стереть
Боль, что стоит в твоих глазах.
Убери свою защиту,
Покажи им, кто ты есть,
За твоей маской.

Твоей маской...

Не скрывай своё лицо!
Ты не сможешь стереть
Боль, что стоит в твоих глазах.
Убери свою защиту,
Покажи им, кто ты есть,
За твоей маской.

За твоей маской...
Твоей маской...

Если понравилось, жми "Нравится"!