Перевод песни James Arthur - Certain things

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Certain things

Something about you
It’s like a addiction
Hit me with your best shot honey

I’ve got no reason to doubt you
‘Cause some things hurt
And you’re my only virtue

And I’m virtually yours

And you keep coming back,
coming back again
Keep running round, running round,
running round my head

And there’s certain things that I adore
And there’s certain things that I ignore
But I’m certain that I’m yours
Certain that I’m yours
Certain that I’m yours

There’s something about you
It’s when you get angry
Hold me, I saw mercy

And you’re like a shoulder to turn to
If some things burn that’s when we’re hanging on for this life
We held on so tight

And you keep coming back,
coming back again
Keep running round, running round,
running round my head

And there’s certain things that I adore
And there’s certain things that I ignore
But I’m certain that I’m yours
Certain that I’m yours
Certain that I’m yours

I adore you… I adore you…
Certain that I’m yours

Некоторые мелочи

Есть в тебе что-то,
Это как зависимость,
Обрушила на меня свой лучший удар, милая.

У меня нет причин сомневаться в тебе,
Потому что некоторые вещи ранят,
И ты — то, что дает мне силы.

И я в действительности весь твой.

И ты продолжаешь возвращаться назад,
снова обратно,
Продолжая кружить, кружить
и кружить в моей голове.

И есть некоторые мелочи, которые я обожаю,
И есть некоторые мелочи, которые я игнорирую.
Но я точно знаю, что я твой,
Уверен, что я твой,
Уверен, что я твой.

Есть в тебе что-то,
Тогда, когда ты злишься,
Ты меня обнимаешь, от тебя исходит милосердие.

И ты — плечо, в которое можно уткнуться,
Мы сожжем все на своем пути, держась за свою жизнь,
Мы так сильно держались.

И ты продолжаешь возвращаться назад,
снова обратно,
Продолжая кружить, кружить
и кружить в моей голове.

И есть некоторые мелочи, которые я обожаю,
И есть некоторые мелочи, которые я игнорирую.
Но я точно знаю, что я твой,
Уверен, что я твой,
Уверен, что я твой.

Я обожаю тебя...Я обожаю тебя...
Точно знаю, что я полностью принадлежу тебе.

Другие песни James Arthur

Все песни James Arthur (11)