Перевод песни Jake Owen - Radio
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
RadioWell I can feel the sun shinin' on my faceAnd in the trees I hear the winds of change The sky is blue and the grass is green God is good, do you know what I mean? That's a feelin' that grows It's a feelin' that I know So radio won't you play me some forgotten song I wanna sing along, and feel that way again I wanna run down that ole dirt road Just to see how far she still goes She used to run for miles when I was a kid And that's a feelin' that I know.. It's a feelin' I get no matter where I go Cause there really is no place like home It's a part of me only you can find Deep in my heart, and in my mind It's a feelin' that grows It's a feelin' that I know So radio won't you play me some forgotten song I wanna sing along, and feel that way again I wanna run down that ole dirt road Just to see how far she still goes She used to run for miles when I was a kid And that's a feelin' that I know.. It's the old oak tree where I carved my name And baseball was my favorite game And mama wiped the tears from my eyes When Jenny broke my heart and made me cry And it's a feelin' that grows It's a feelin' that I know So radio won't you play me some forgotten song I wanna sing along, and feel that way again. |
РадиоЯ чувствую тепло солнечных лучей на лице,Слышу, как в деревьях шумит ветер перемен. Небо окрашено в голубой цвет, трава — в зеленый. Бог велик, ты знаешь, о чем я говорю? Это чувство становится сильнее. Я его знаю. Диджей на радио, включи мне эту забытую песню. Я хочу подпевать и снова испытывать это чувство. Я хочу снова прокатиться по этой старой грязной дороге, Просто увидеть, как далеко она идет. Когда я был ребенком, она тянулась много миль. Я знаю это чувство. Неважно, куда я иду, я чувствую это. Потому что нет места лучше дома. Эта часть меня знакома лишь тебе, Она глубоко в моем сердце и моих мыслях. Это чувство становится сильнее. Я его знаю. Диджей на радио, включи мне эту забытую песню. Я хочу подпевать и снова испытывать это чувство. Я хочу снова прокатиться по этой старой грязной дороге, Просто увидеть, как далеко она идет. Когда я был ребенком, она тянулась много миль. Я знаю это чувство. Это старый дуб, на котором я вырезал свое имя. Моей любимой игрой был бейсбол. Мама вытирала мне слезы, Когда Дженни разбила мне сердце и довела меня до слез. Это чувство становится сильнее. Я его знаю. Диджей на радио, включи мне забытую песню. Я хочу подпевать и снова испытывать это чувство. |