Все исполнители →  Jake Owen

Перевод песни Jake Owen - One little liss (Never killed nobody)

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

One little liss (Never killed nobody)

I saw your number on my phone,
I said yeah I'm here alone.
I saw the lights, opened the door before you rang my bell
Hey how ya been? And you leaned in and I just told myself

One little kiss never killed nobody,
One little drink never wrecked no party.
Thought we were over baby, but you kept getting closer baby.
One little touch never broke no heart girl,
But I always wanna finish what you start girl.
Now your gone and it's hitting me,
Like a bullet and it's hard to breath,
One little kiss never killed nobody, but me.

Aint goin out, aint getting drunk
Don't need a shot to get messed up
I'm thumbing through pictures of you from last night
Thought I'd be fine to see you one last time, yea right

One little kiss never killed nobody,
One little drink never wrecked no party.
Thought we were over baby, but you kept getting closer baby.
One little touch never broke no heart girl,
But I always wanna finish what you start girl.
Now your gone and it's hitting me,
Like a bullet and it's hard to breath,
One little kiss never killed nobody, but me.

Right here, they said I never would have listened when you whispered in my ear, last night when you said
"Baby it's alright"

One little kiss never killed nobody,
One little kiss never killed nobody,
One little drink never wrecked no party.
Thought we were over baby, but you kept getting closer baby.
One little touch never broke no heart girl,
But I always wanna finish what you start girl.
Now your gone and it's hitting me,
Like a bullet and it's hard to breath,
One little kiss never killed nobody, but me.
Nobody but me

Один поцелуй (никого не убил)

Я увидел твой номер на дисплее,
Взял трубку и сказал, что я один.
Зажегся свет, я открыл прежде, чем ты позвонила.
"Как твои дела?" — ты наклонилась, и я сказал себе:

Один поцелуй никого не убил,
Один запой не испортил ни одной вечеринки.
Я думал, что все кончено, но ты подходила все ближе.
Одно прикосновение не разбило ни одно сердце, детка.
Но я всегда хотел закончить начатое, детка.
Ты ушла, и твой уход настиг меня,
Словно пуля, мне тяжело дышать.
Один поцелуй убил никого, кроме меня.

Я не выйду на улицу и не напьюсь.
И без стопки все идет наперекосяк.
Я листал твои фото, снятые прошлой ночью.
Думал, что смогу увидеть себя в последний раз, о да.

Один поцелуй никого не убил,
Один запой не испортил ни одной вечеринки.
Я думал, что все кончено, но ты подходила все ближе.
Одно прикосновение не разбило ни одно сердце, детка.
Но я всегда хотел закончить начатое, детка.
Ты ушла, и твой уход настиг меня,
Словно пуля, мне тяжело дышать.
Один поцелуй убил никого, кроме меня.

Так и есть, говорят, прошлой ночью я никого не слушал,
Ведь ты прошептала мне на ухо:
"Малыш, все хорошо".

Один поцелуй никого не убил,
Один запой не испортил ни одной вечеринки.
Я думал, что все кончено, но ты подходила все ближе.
Одно прикосновение не разбило ни одно сердце, детка.
Но я всегда хотел закончить начатое, детка.
Ты ушла, и твой уход настиг меня,
Словно пуля, мне тяжело дышать.
Один поцелуй убил никого, кроме меня.
Никого, кроме меня.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Jake Owen