Перевод песни Jackie Wilson - I'll be satisfied
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I'll be satisfiedJust a kiss, just a smileHold my hand, baby Just once in a while. That's all need, that's all I need And I'll be satisfied! Think of me when you're away Call me darling Just once a day That's all need, that's all I need And I'll be satisfied! True love came to me when I met you True love makes me know I won't forget you When you're around me, it makes me feel Life is worth living, Baby, love is so forgiving! |
я буду доволенВсего лишь поцелуй, всего лишь улыбка,Держи меня за руку, милая, Всего лишь один раз. Это всё, что нужно, это всё, в чём я нуждаюсь. И я буду доволен! Подумай обо мне, когда ты далеко, Просто, назови меня любимым, Всего лишь один раз. Это всё, что нужно, это всё, в чём я нуждаюсь. И я буду доволен! Истинная любовь пришла ко мне, когда я встретил тебя. Истинная любовь заставляет меня понимать, Что я не забуду тебя. Когда ты рядом со мной, я чувствую, Что жизнь стоит того. чтобы жить, Милая, любовь настолько великодушна! |
Примечания
Песня впервые прозвучала в 1958 году.