Все исполнители →  Irma

Перевод песни Irma - I know

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I know

I’d like to tell you just a word
I am so sorry to disturb
You make me thinking I’m a fool

I heard you tell you don’t care
I heard you thinking loud and clear
It doesn’t make me proud of you

I know your time it’s precious
But give me just a second
I need to straighten things out with you

You blew my hope and dreams away
And there is not a single day
I don’t fear the worst because of you

I know that it’s not a dream
I saw, yeah I saw your scheme
I know you
I know

I wonder if there’s a justice
When I look right into your eyes
Those feelings never lie

My only weapon is this song
And you won’t have to sing along
This is the story of my life

I know that it’s not a dream
I saw, yeah I saw your scheme
I know you
I know

I know I know I know I know yes I know
I saw I saw I saw

I know that it’s not a dream
I saw, yeah I saw your scheme
I know you
I know

Знаю

Мне бы хотелось сказать тебе только одно,
Прости, что тревожу,
Но ты заставляешь меня ощущать себе дурой

Я слышала твои разговоры о том, что тебе наплевать,
Я четко и ясно слышала даже твои мысли,
И это не дает мне возможности тобой гордиться

Знаю, твое время драгоценно для тебя,
Но дай мне хотя бы мгновение,
Мне нужно прояснить ситуацию

Ты пустил по ветру мои чаяния и мечты,
И нет ни одного дня, когда из-за тебя
Я не испытываю страха, что будет только хуже

Знаю, что это не сон,
Я осознала, да, я поняла твою интригу,
Я знаю тебя,
Знаю

Мне интересно есть ли справедливость,
Когда я смотрю тебе прямо в глаза,
Те чувства никогда не лгут

Эта песня — мое единственное оружие,
И тебе не придется петь ее со мной,
Это история моей жизни

Знаю, что это не сон,
Я осознала, да, я поняла твою интригу,
Я знаю тебя,
Знаю

Знаю, знаю, знаю, знаю, да, я знаю,
Я поняла, поняла, поняла

Знаю, что это не сон,
Я осознала, да, я поняла твою интригу,
Я знаю тебя,
Знаю...

Если понравилось, жми "Нравится"!