Перевод песни Inna - Live your life
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Live your lifeWho do you think you are?Say you love me, then you break my heart. Feel me up and then you knock me down, Hold me close and I will be around. Caught my patience, running out of time, I keep my cool, but now I lost my mind. What kind of monster are you? Cause all I do is love you. Live your life, live your life, Live your life, live your life, Live your life, live your life Who do you think you are? Going on like you’re some kind of star Thinking you can pick and chose, Playing games thinking you’ll never lose. But let me pay you a reality check, All those kisses on the back of my neck Were bout my shrugs, bout my love, You fool, cause all I do is love you. Live your life, live your life, Live your life, live your life, Live your life, live your life |
Живу твоей жизньюКем ты себя считаешь?Скажи, что любишь меня, и тогда мое сердце разобьется. Прикоснись ко мне, и я растаю, Обними меня сильнее, и я буду рядом. Ты забрал мое терпение, и время истекло, Я сохраняла невозмутимость, но сейчас я теряю разум. Что ты за монстр? Потому что всё, что я делаю, только люблю тебя. Живу твоей жизнью, живу твоей жизнью, Живу твоей жизнью, живу твоей жизнью, Живу твоей жизнью, живу твоей жизнью. Кем ты себя считаешь? Выходит так, будто ты какая-нибудь звезда, Ты думаешь, ты можешь взять и присвоить себе, Играя в игры, в которых ты думаешь, что победишь. Но позволь рассказать, как дело обстоит в реальности, Все эти поцелуи в шею Касались моего пробуждения, моей любви. Ты дурачок, потому что, всё, что я делаю, только люблю тебя. Живу твоей жизнью, живу твоей жизнью, Живу твоей жизнью, живу твоей жизнью, Живу твоей жизнью, живу твоей жизнью. |