Inna - Devil's paradise
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Devil's paradiseNo I don't knowKnow where you came You came from bad If you like You can be my inspiration In the day time, or red eye Cause baby you shine like a platinum ring And if you want mine I will show you off And if you like to be held I can hold you till the end of time Cause you are the thing I need to do Now I'm craving you Сause you make all my wrongs feel right Like a devil's paradise You, I'm a little scared of you Yeah I want you now, now Сause your lips are the perfect crime Like a devil's paradise You take all my flaws And make them priceless diamonds I bet you're, you're an angel undercover And I like it, yeah I'm sure Cause baby you shine like a platinum ring And if you want mine I will show you off And if you like to be held I can hold you till the end of time Cause you are the thing I need to do Now I'm craving you Cause you make all my wrongs feel right Like a devil's paradise You, I'm a little scared of you Yeah I want you now, now Cause your lips are the perfect crime Like a devil's paradise |
Дьявольский райНет, я не знаюЗнаю откуда ты пришёл Ты пришёл из беды Если хочешь Ты можете быть моим вдохновением В дневное время, или поздней ночью Потому что, детка, ты сияешь как платиновое кольцо И если тебе нужно моё Я покажу тебе И если ты не хочешь, чтобы тебя отпустили Я буду удерживать тебя до скончания времён Потому что ты то, чем я хочу заниматься Сейчас я жажду тебя Потому что, благодаря тебе, я приемлю свои недостатки Как дьявольский рай Ты, я немного боюсь тебя Да, я хочу тебя сейчас, сейчас Потому что твои губы — это идеальное преступление Как дьявольский рай Ты берёшь все мои недостатки И превращаешь их в бесценные бриллианты Держу пари, ты ангел под прикрытием И мне нравится это, да, я уверена Потому что, детка, ты сияешь как платиновое кольцо И если тебе нужно моё Я покажу тебе И если ты не хочешь, чтобы тебя отпустили Я буду удерживать тебя до скончания времён Потому что ты то, чем я хочу заниматься Сейчас я жажду тебя Потому что, благодаря тебе, я приемлю свои недостатки Как дьявольский рай Ты, я немного боюсь тебя Да, я хочу тебя сейчас, сейчас Потому что твои губы — это идеальное преступление Как дьявольский рай |