Все исполнители →  In This Moment

Перевод песни In This Moment - From the ashes

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

From the ashes

Hello, can you see me?
I am standing right here
Hello, are you listening?
Can you hear me?
I am, I am screaming in your ear

I have nothing to fear
I have nothing to say
You have nothing to take this from me
Years of screaming in pain
Years of anger and rage
I will not be your slave

So here we are
This is the end
But all that dies
Is born again
The scars will still remain
From the ashes, I will rise again
Goodbye, hello

Goodbye
I leave you in this moment
It's time to strip you of this hold
Goodbye
I will shed myself of this memory
But you
You won't forget me
I will haunt you til the truth unfolds

So here we are
This is the end
But all that dies
Is born again
The scars will still remain
From the ashes, I will rise again
Goodbye, hello

So here we are
This is the end
But all that dies
Is born again
Hello

Из пепла

Привет, ты видишь меня?
Я стою прямо здесь.
Эй, ты слушаешь?
Ты меня слышишь?
Это я, я кричу тебе в ухо.

Мне нечего бояться,
Мне нечего сказать,
А ты никак не сможешь у меня это отнять.
Годы криков от боли,
Годы гнева и ярости.
Я не буду твоей рабыней.

Ну что же,
Нам конец.
Но всё, что умрёт,
Возродится вновь.
Останутся шрамы,
Но я вновь восстану из пепла.
Пока, привет.

Прощай,
Теперь я тебя оставлю,
Пора избавить тебя от этих пут.
Прощай,
Я растворюсь в твоей памяти,
Но ты,
Ты не забудешь меня.
Я буду преследовать тебя, пока правда не вскроется.

Ну что же,
Нам конец.
Но всё, что умрёт,
Возродится вновь.
Останутся шрамы,
Но я вновь восстану из пепла.
Пока, привет.

Ну что же,
Нам конец.
Но всё, что умрёт,
Возродится вновь.
Привет.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни In This Moment