Все исполнители →  How to destroy angels

Перевод песни How to destroy angels - A drowning

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

A drowning

It's the glare from the reflection
Making patterns in your eyes
It's the looking back in anger
With every second slipping by
Undertow has come to take me
Guarded by the blazing sun
Look at everything around us
Look at everything we've done

Please, anyone
I don't think I can
Save myself
I'm drowning here, please
Anyone
I don't think I can
Save myself

There's a tiny little window
Swarms of locusts fill the sky
Maybe I just disappear
If I can keep my head above the tide

Please, anyone
I don't think I can
Save myself
I'm drowning here, please
Anyone
I don't think I can
Save myself

Погружение

Слепящий блеск отражения
Создаёт твоё представление о себе,
Оглядываешься со злостью
На каждую ускользащую секунду.
Отлив захотел утащить меня,
Охраняемый полыхающим солнцем.
Посмотри, что нас окружает.
Посмотри, что мы наделали.

Пожалуйста, кто-нибудь:
Боюсь,
Мне не спастись.
Я тону, пожалуйста,
Кто-нибудь:
Боюсь, мне
Не спастись.

Если лишь крошечный просвет --
Толпы саранчи заслонили небо.
Возможно, я просто исчезну,
Если смогу держать голову над поверхностью воды.

Пожалуйста, кто-нибудь:
Боюсь,
Мне не спастись.
Я тону, пожалуйста,
Кто-нибудь:
Боюсь, мне
Не спастись.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни How to destroy angels