Все исполнители →  Holly Conlan

Перевод песни Holly Conlan - You are goodbye

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

You are goodbye

I remember here.
I remember you and me.
I remember wild and wild and free.

I remember «stay».
I remember «please, don't ever leave».
I remember you made me believe
That tomorrow and today, the sun would hold our hands
But the night came into stay while you made other plans.

I remember time.
I remember days slid into year,
Building lifetimes thinking you'd be here.

But tomorrow and today, well they misunderstood.
And you went along your way
I think you're gone for good.

You are the sun gone down.
You are the sky.
You are the moon rushed 'round.
You are goodbye.
You are good, goodbye.

I remember «go».
And I remember one «Maybe you could wait».
I remember arms reached out too late.

'Cuz tomorrow and today are only here so long.
When there's nothing left to say,
I hear that life moves on.

You are the sun gone down.
You are the sky.
You are the moon rushed 'round.
You are goodbye.
You are good, good.
You are goodbye.
You are good, goodbye.

Ты — прощание

Я помню это место,
Помню тебя и себя,
Помню диких, диких и свободных.

Я помню «Останься»,
Я помню «Пожалуйста, не уходи никогда»,
Я помню, как ты заставил меня поверить,
Что завтра и сегодня солнце будет соединять наши руки,
Но наступила ночь, пока ты строил другие планы.

Я помню время.
Я помню дни, перешедшие в год,
Создавшие собой целую жизнь с мыслями, что ты будешь здесь.

Но завтра и сегодня, ну, они поняли не так,
И ты ушёл своим путём,
Я думаю, ты ушёл навсегда.

Ты — солнце, ушедшее за горизонт,
Ты — небо,
Ты — суетящаяся луна.
Ты — прощание.
Ты хороший, прощай.

Я помню «Иди»,
И я помню одно «Ты можешь и помедлить»,
Я помню руки, протянутые слишком поздно.

Потому что завтра и вчера здесь только на время,
Когда больше не о чем сказать,
Я слышу, что жизнь продолжается.

Ты — солнце, ушедшее за горизонт,
Ты — небо,
Ты — суетящаяся луна.
Ты — прощание.
Ты хороший, прощай.
Ты — прощание.
Ты хороший, прощай.

Если понравилось, жми "Нравится"!