Перевод песни Hilary Duff - My kind
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
My kindMoment of clarityYou're leading me where I follow And all my infinity you're real for now So I keep telling me, You take the weight off my shoulders You're every missing piece You're real for now I let my walls come down tonight Will let you waste my time I don't care if it's strong or light I'm with you for the night You're taking me, taking me high You're loving me, you're loving me right Think you're one of my kind, you're one of my kind And so for now Don't want you, don't want you to stop I promise I won't get enough Think you're one of my kind, you're one of my kind Think you're one of my kind, you're one of my, one of my Think you're one of my kind, you're one of my, one of my You're standing out from the crowd Strobe lights on your body When everyone's fading out, you're real for now Won't you just take me down For you I'm the perfect target I know when the sun comes out I'm off but now I let my walls come down tonight Will let you waste my time I don't care if it's strong or light I'm with you for the night You're taking me, taking me high You're loving me, you're loving me right Think you're one of my kind, you're one of my kind And so for now Don't want you, don't want you to stop I promise I won't get enough Think you're one of my kind, you're one of my kind Think you're one of my kind, you're one of my, one of my Think you're one of my kind, you're one of my I'll be going, till I'm overloading Even though it's breaking me, breaking me Tearing me, tearing me I'll be going, till I'm overloading Even though it's breaking me, breaking me |
Мой вкус1Момент ясностиТы ведёшь меня, куда я иду И вся моя бесконечность это ты сейчас Так что я продолжаю говорить себе, Что ты снял груз с моих плеч Ты — каждая недостающая деталь Ты реален сейчас Я позволю рухнуть моим стенам этой ночью Дам потратить моё время И мне не важно с пользой или нет Я с тобою на эту ночь Ты заводишь, заводишь меня Ты любишь меня, любишь как надо Думаю ты в моём вкусе И на сейчас Не хочу, чтобы ты останавливался Обещаю, мне не будет достаточно Думаю ты в моём вкусе Думаю ты в моём вкусе Думаю ты в моём вкусе Ты стоишь вне толпы Вспышки света на твоём теле Когда кто-то исчезает, ты реален Ты не разобьёшь меня на части Для тебя, я идеальная цель Я знаю, когда выйдет солнце Я отключусь, но сейчас Я позволю рухнуть моим стенам этой ночью Дам потратить моё время И мне не важно с пользой или нет Я с тобою на эту ночь Ты заводишь, заводишь меня Ты любишь меня, любишь как надо Думаю ты в моём вкусе И на сейчас Не хочу, чтобы ты останавливался Обещаю, мне не будет достаточно Думаю ты в моём вкусе Думаю ты в моём вкусе Думаю ты в моём вкусе Я буду продолжать, до моего перенасыщения Даже если это меня сломает Разорвёт меня Я буду продолжать, до моего перенасыщения Даже если это меня сломает |
Примечания
1) «My kind» — Иначе говоря, Мой типаж человека