Все исполнители →  Heather Dale

Перевод песни Heather Dale - The Prydwen sails

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

The Prydwen sails

King Arthur sails the broken sea,
His ship the summer's pride,
To scale the walls of Caer Siddi
With tested men and tried.
I know but one who sails within
The ranks of Arthur's men
To challenge death at Caer Siddi.
The Prydwen sails again.
The Prydwen sails again.

At Arthur's call, the bravest
Of his knights did take to sea.
Of a legion, seven did return
Who once faced Caer Siddi.
So bear my token proudly, love,
And fight until the end.
I know your banner's carried as
The Prydwen sails again.
The Prydwen sails again.

The Cauldron and the peace it brings
Are nowhere in this land.
May Arthur find them finally
With you among his band.
Keep your shield before you
And your head held high, my friend.
I'll bring my sword to join you when
The Prydwen sails again.
The Prydwen sails again.

Плавание Прудвена

Король Артур плывет по штормовому морю
Его корабль — гордость лета,
Чтобы измерить стены Каэр Сиди
С надежными и опытными людьми.
Я знаю только одного среди людей Артура.
Он плывет
Чтобы бросить вызов смерти у стен Каэр Сиди.
Прудвен снова в море.
Прудвен снова в море.

По зову Артура, храбрейшие
Из его рыцарей вышли в море.
Из легиона вернулось только семеро
Что однажды видели Каэр Сиди.
Так что носи мой подарок с гордостью, любовь моя
И сражайся до конца.
Я знаю твой стяг развевается
Когда Прудвен снова выходит в море.
Прудвен снова в море.

Котел и мир, который он несет
Нельзя найти в этой стране.
Пусть Артур найдет их наконец
Вместе с тобой и другими воинами.
Держи свой щит перед собой
А голову держи высоко, мой друг.
Мой меч будет к твоим услугам когда
Прудвен снова в море.
Прудвен снова в море.

Примечания

Песня основана на легендах о короле Артуре и рыцарях Круглого Стола.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Heather Dale