Перевод песни Guano Apes - What a night
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
What a nightThe door bell rings hardReady to go She's a mess from her head to toe And it's alright Yeah it's alright Falling into lost Quarter to ten My friend's going nuts And it happens again But it's alright This is my kind I'm running down the street My heels in the air This city is rough We're not in Bel Air And it's alright This is my kind Oh what a night I guess you're ready for the show (We will be free again) Oh what a night I guess you got to let me go (We will be innocence) We are surrounded by the hanging trees I see the lights coming to me Like diamonds I feel silence Your heart stops I need no money Man I want your disease And it's alright You are my kind We're running down the fields Rebels in air You wanna free world everywhere And it's alright Cause we are blind Oh what a night I guess you're ready for the show (We will be free again) Oh what a night I guess you got to let me go (We will be innocence) I feel you ignorance I save my innocence In this world I feel you ignorance I save my innocence Oh what a night Oh what a night Oh what a night I guess you're ready for the show (We will be free again) Oh what a night I guess you got to let me go (We will be innocence) Oh what a night I guess you got to let me go |
Что за ночьДверной звонок громко звонит,Готова идти. С ней что-то не так до мозга костей, И это нормально. Да, это нормально. Падаю в небытие, Без пятнадцати десять. Мой друг сходит с ума, Это происходит снова, Но это нормально. Это мой тип. Я бегу по улице, Мои каблкуки сверкают в воздухе, Этот город жесток, Мы не в Bel Air, И это нормально, Это мой тип. О, что за ночь! Думаю, ты готов к шоу! (Мы снова будем свободными) О, что за ночь! Думаю, ты должен меня отпустить! (Мы будем невинными) Вокруг нас свисают деревья, Я вижу, что ко мне идёт свет, Будто сверкающий бриллиант, Я чувствую тишину. Твоё сердце останавливается Мне не нужны деньги, Блин, я хочу твою болезнь, И это нормально. Ты мой тип. Мы бежим по полям, Отступники в воздухе. Ты хочешь освободить весь мир, И это нормально, Ведь мы слепые. О, что за ночь! Думаю, ты готов к шоу! (Мы снова будем свободными) О, что за ночь! Думаю, ты должен меня отпустить! (Мы будем невинными) Я чувствую твоё невежество, Оберегаю свою невинность В этом мире. Я чувствую твоё невежество, Оберегаю свою невинность. О, что за ночь! О, что за ночь! О, что за ночь! Думаю, ты готов к шоу! (Мы снова будем свободными) О, что за ночь! Думаю, ты должен меня отпустить! (Мы будем невинными) О, что за ночь! Думаю, ты должен меня отпустить! |