Перевод песни Grizzly Bear - About Face
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
About FaceWithout a trace makes me wonderA staged race has no thunder This is the case of our blunder It’s a fire For what? Time for faith we thought About face makes me wonder And in case there is no thunder A bit of grace in our blunder It’s a fire For what? Time for faith we thought |
О лицеИспарилось моё удивлениеБесшумности наигранной погони, Это наш промах. Это пламя, К чему оно? Мы думали, что время верить. Я думаю о лице, И если гром не прогремит, В нашем просчёте будет Привкус изящности. К чему Это пламя? Мы думали, что настала пора веры. |