Все исполнители →  Green Day

Перевод песни Green Day - Stray heart

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Stray heart

I lost my way oh baby, this stray heart
Went to another
Can you recover, baby?
Oh, you're the only one that I'm dreaming of
Your precious heart was torn apart by me

And you, you're not alone
Oh and I'm where I belong
We're not alone,
Oh I'll hold your heart and never let go

Everything I want, I want from you
But I just can't have you
Everything I need, I need from you
But I just can't have you

I said a thousand times and now a thousand one
"We'll never part,
I'll never stray again from you"
This dog is desperate for a home to your heart
We'll never part,
I'll never stray again from you

You're not alone
Ohh and I'm where I belong
We're not alone,
Ohh I'll hold your heart and never let go

Everything I want, I want from you
But I just can't have you
Everything I need, I need from you
But I just can't have you

Бродячее сердце

Я сбился с пути, о, детка, это бродячее сердце
Ушло от меня,
Можешь вернуть, детка?
О, ты единственная, о ком я мечтаю,
Твоё драгоценное сердце было разорвано мною,

О, ты не одинока.
И теперь я там, где я должен быть.
Мы не одиноки,
Я буду держать твоё сердце, и никогда его не отпущу.

Всё, что я хочу, я хочу от тебя.
Но я не могу быть с тобой.
Всё, что мне нужно, мне нужно от тебя.
Но я не могу быть с тобой.

Я говорил это в тысячу раз, и скажу это ещё тысячу,
Мы никогда не расстанемся.
Я никогда не отвернусь от тебя.
Этот пёс хочет обрести дом у твоего сердца.
Мы никогда не расстанемся.
Я никогда не отвернусь от тебя.

О, ты не одинока.
И теперь я там, где я должен быть.
Мы не одиноки,
Я буду держать твоё сердце, и никогда его не отпущу.

Всё что я хочу, я хочу от тебя.
Но я не могу быть с тобой.
Всё что мне нужно, мне нужно от тебя.
Но я не могу быть с тобой.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Green Day