Все исполнители →  Green Day

Перевод песни Green Day - Last night on Earth

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Last night on Earth

I text a postcard, send to you,
Did it go through? Sending all my love to you.
You are the moonlight of my life, every night
Giving all my love to you...

My beating heart belongs to you!
I walked for miles till I found you, I’m here to honor you;
If I lose everything in the fire
I’m sending all my love to you...

With every breath that I am worth
Here on earth, I’m sending all my love to you...
So if you dare to second guess,
You can rest assured that all my love’s for you...

My beating heart belongs to you,
I walked for miles till I found you, I’m here to honor you;
If I lose everything in the fire,
I’m sending all my love to you...

My beating heart belongs to you...
I walked fo miles till I found you, I’m here to honor you;
If I lose everything in the fire,
Did I ever make it through?

Последняя ночь на Земле

Рисую открытку, тебе отправляю –
Посланье любви… дойдет ли, не знаешь?
Ты по ночам своих глаз сияньем
Словно луна, мою жизнь освещаешь…

Лишь для тебя мое сердце бьется,
Путь к твоему занял мили, года…
Если в огне потерять все придется –
Чтить и любить тебя буду всегда…

И с каждым вздохом, что мне отпущен
Здесь, на земле, я любовь тебе шлю…
Оставь же сомненья и просто послушай:
Только тебя я любил и люблю.

Лишь для тебя мое сердце бьется,
Путь к твоему занял мили, года…
Если в огне потерять все придется –
Чтить и любить тебя буду всегда…

Лишь для тебя мое сердце бьется,
Путь к твоему занял мили, года…
Если в огне потерять все придется –
Я от тебя не уйду никогда!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Green Day