Перевод песни Grand Funk - Lo-Comotion
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Lo-ComotionEverybody's doing a brand-new dance, now(Come on baby, do the loco-motion) I know you'll get to like it if you give it a chance now (Come on baby, do the loco-motion) My little baby sister can do it with me It's easier than learning your A-B-C So come on, come on, do the Loco-motion with me You gotta swing your hips, now Come on Jump up Jump back Well, now, I think you've got the knack Wow, wow Now that you can do it, let's make a chain, now (Come on baby, do the loco-motion) A chug-a chug-a motion like a railroad train, now (Come on baby, do the loco-motion) Do it nice and easy, now, don't lose control A little bit of rhythm and a lot of soul Come on, come on And do the Loco-motion with me Move around the floor in a Loco-motion (Come on baby, do the loco-motion) Do it holding hands if you get the notion (Come on baby, do the loco-motion) There's never been a dance that's so easy to do It even makes you happy when you're feeling blue So come on, come on, do the Loco-motion with me (Come on baby, do the loco-motion) So come on, come on and do the Loco-motion with me (Come on baby, do the loco-motion) So come on, come on and do the Loco-motion with me (Come on baby, do the loco-motion) (Come on baby, do the loco-motion) (Come on baby, do the loco-motion) (Come on baby, do the loco-motion) (Come on baby, do the loco-motion)… |
ЛокомоушнВсе теперь танцуют супер танец новый,(Давай, детка, спляшем локомоушн) Ты попробуй, разберёшься, этот танец клёвый, (Давай, детка, спляшем локомоушн) Дошкольница сестренка лучше нас юлит, Поверь мне, это проще, чем весь алфавит, Станцуем, давай, наш локомоушн рулит! Ты бедром вильни, как надо, Давай, Вперёд, Назад, Прекрасно, мы попали в такт! Вау, вау, Немного научились, встанем в цепь теперь, (Давай, детка, спляшем локомоушн), Пыхтит локомотив пых –пых, он рвётся словно зверь, (Давай, детка, спляшем локомоушн), Чуть притормозим мы, чтобы цепь не рвать, Ритм даёт возможность одним целым стать, Давай, давай, И наш локомотив рванёт! По полу рванул наш локомотив, (Давай, детка, спляшем локомоушн), Как ты понял, нужно цепь держать всегда, (Давай, детка, спляшем локомоушн), Проще танца в мире не бывало никогда! Если загрустишь, вставай, ты будешь счастлив здесь, Так давай, давай, знай, локомоушн есть, (Давай, детка, спляшем локомоушн), Так давай, давай, знай, локомоушн есть, (Давай, детка, спляшем локомоушн), Так давай, давай, знай, локомоушн есть, (Давай, детка, спляшем локомоушн), (Давай, детка, спляшем локомоушн), (Давай, детка, спляшем локомоушн), (Давай, детка, спляшем локомоушн), (Давай, детка, спляшем локомоушн)… |