Все исполнители →  Good Shoes

Перевод песни Good Shoes - Morden

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Morden

You can go and eat your chinese food over
Drunken fools singing 80's tunes
They'll be singing out of tune saying
Get the foreigners out of my area

A skinhead in a burberry coat
This is not the sort of place you want to take your kids to
Fifty pound shops
And nothing left to inspire me in

Morden

Starring at the government not noticing the queen
A Superdrug and a KFC
Is this everything you need for a cultured city?
Or is this everything you need to promote burglary

You don't get this in the country side
A teenager coming at you with a knife
Oh but you do
There must be something wrong with our society or is it

Morden

I read the news today
A youth killed himself in a horrible way
He hung himself
From the local supermarket car park
Walking down canon hill lane
I saw the flowers lay where a car crash took place
A drug dealer crashed into a chicane
It sort of sums up where we live

Morden

Морден

Ты можешь пойти поесть чего-нибудь китайского под
Аккомпанемент пьяных жлобов поющих песни 80-х
Они будут фальшивить и всем своим видом говорить
Пусть все понаехавшие убираются с нашей земли

Скинхед в куртке Burberry
Это не то место куда стоит идти с детьми
Магазины "Все по 50 фунтов"
Не осталось здесь ничего что бы воодушевляло меня

Морден1

Пялитесь на правительство не замечая королевы
Superdrug и KFC2
Это все что надо для культурного города?
Или это все только поощряет преступность?

Такого не увидишь в деревне
Парниша подходит к тебе с ножом
И что ты сделаешь
Должно быть что-то не так в нашем обществе или это просто

Морден

Читал сегодня новости
Парнишка покончил с жизнью ужасным образом
Повесился
От парковки местного супермаркета
Идя по Кэннон Хилл Лэйн
Я увидел букет цветов на месте аварии
Наркоторговец не вписался в крутой поворот
Вот в общем-то так мы и живем тут

Морден

Примечания

1) пригород Лондона
2) Superdrug — сеть магазинов бытовой химии и косметики, KFC (Kentucky Fried Chicken) — сеть закусочных

Если понравилось, жми "Нравится"!